DOI 10.1016/j.diagmicrobio.2026.117653
Неохерликиа микуренц и Борелия миамотои совместно заразились иммунокомпромиссированным пациентом.
Аннотация
КИСЛОТА: Неехрликиа микуренц и Боррелия миамотои становятся новыми патогенами, которые в первую очередь вызывают заболевания у иммунокомпромиссированных лиц. До этого не сообщалось о человеке, заражающем обоих патогенов. КИСЛОТА: 55-летний мужчина, получающий ритуксимаб в связи с первичным прогрессивным множественным склерозом, заразился постоянной лихорадкой, усталостью, болезнью и болью в шее после укуса клеща на Борнхолме, Дания. После феноксиметилпенициллинового лечения несколько эритема мигранов разрешились, но системные симптомы сохранялись. Борелия Бурдорфери серология была отрицательной. Из-за продолжающихся симптомов и истощения клеток В кровь анализировалась с помощью 16S rRNA последовательности и PCR для конкретных видов. Как B. miyamotoi, так и N. mikurensis ДНК были обнаружены и подтверждены независимыми лабораториями. Лечение доксициклином привело к быстрому клиническому совершенствованию и полному восстановлению. По нашим сведениям, это первое, о чем сообщалось, совместное заражение человека с Б. миамотои и Н. Микуренцисом. В данном случае подчеркивается важное значение молекулярной диагностики новых заболеваний, передаваемых через тика, у пациентов, получающих антиCD20-терапию.
Название и аннотация на языке оригинала
Neoehrlichia mikurensis and Borrelia miyamotoi co-infection in an immunocompromised patient.
BACKGROUND
Neoehrlichia mikurensis and Borrelia miyamotoi are emerging tick-borne pathogens that primarily cause disease in immunocompromised individuals. Human co-infection with both pathogens has not previously been reported.
CASE PRESENTATION: A 55-year-old man receiving rituximab for primary progressive multiple sclerosis developed persistent fever, fatigue, malaise, and neck pain following a tick bite on Bornholm, Denmark. Multiple erythema migrans resolved after phenoxymethylpenicillin treatment, but systemic symptoms persisted. Borrelia burgdorferi serology was negative. Owing to ongoing symptoms and B-cell depletion, blood was analysed by 16S rRNA sequencing and species-specific PCR. Both B. miyamotoi and N. mikurensis DNA were detected and confirmed by independent laboratories. Treatment with doxycycline resulted in rapid clinical improvement and complete recovery.
CONCLUSION
To our knowledge, this is the first reported human co-infection with B. miyamotoi and N. mikurensis. The case highlights the importance of molecular diagnostics for emerging tick-borne infections in patients receiving anti-CD20 therapy.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.