Zhongguo dang dai er ke za zhi = Chinese journal of contemporary pediatrics · 2026
[Two cases of congenital myotonic dystrophy type 1 caused by DMPK gene variants].
СтатьяКлинический случайАннотация на английскомНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wang Xiao-Hong, Wang Chen-Hong, Xu Yan-Ping, Ma Xiao-Lu, Shi Li-Ping, Chen Zheng, Mao Shan-Shan
Аннотация
Patient 1 was a male neonate who, at 3 hours of life, presented with respiratory distress, hypotonia, and ventilator dependence. Genetic testing revealed a DMPK gene CTG repeat expansion (13/>83). Patient 2 was a male neonate who presented at 2 days of life after resuscitation for perinatal asphyxia, with hypotonia and ventilator dependence, complicated by hypoxic-ischemic encephalopathy and diaphragmatic eventration, which appears to represent the first such combination reported in China. Genetic testing showed a DMPK gene CTG repeat expansion (12/>83). Both cases were diagnosed with congenital myotonic dystrophy type 1. Congenital myotonic dystrophy type 1 is a rare and severe genetic disorder with low survival. When characteristic clinical manifestations appear, genetic testing and family counseling should be performed as early as possible to guide future pregnancies and reduce birth defects.