F&S science · 2022
Defects in protective cytokine profiles in spontaneous miscarriage in the first trimester.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ku Chee Wai, Ong Lay See, Goh Jody Paige, Allen John, Low Louise Wenyi, Zhou Jieliang, Tan Thiam Chye, Lee Yie Hou
Аннотация
OBJECTIVE: To study differences in cytokine expression profiles between women with ongoing pregnancy and those experiencing spontaneous miscarriage, among women who presented with threatened miscarriage before week 16 of gestation.
DESIGN: Prospective cohort study.
SETTING: Academic hospital.
PATIENT(S): In this prospective cohort study, 155 pregnant women, comprising normal pregnant women recruited from antenatal clinics (n = 97) and women with threatened miscarriage recruited from an emergency walk-in clinic (n = 58).
INTERVENTION(S): None.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Sixty-five serum cytokines quantified using multiplex immunoassay correlated with miscarriage outcomes.
RESULT(S): Among women presenting with threatened miscarriage, those who eventually miscarried had significantly lower levels of interleukin (IL)-2, IL-12p70, IL-17A, B-cell-activating factor, B lymphocyte chemoattractant, basic nerve growth factor, interferon-γ, tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand, thymic stromal lymphopoietin, and tumor necrosis factor-α and higher levels of vascular endothelial growth factor A, IL-21, and stromal cell-derived factor 1α than those with ongoing pregnancy. Comparisons between normal pregnancies and women with threatened miscarriage who eventually miscarried revealed significant differences across 7 cytokines: B-cell-activating factor; B lymphocyte chemoattractant; basic nerve growth factor; IL-17A; fractalkine/CX3CL1; vascular endothelial growth factor A; and CCL22. Vascular endothelial growth factor A exhibited a negative correlation with the progesterone level (r = -0.270). The cluster of significant cytokines alludes to T cell proliferation, B-cell proliferation, natural killer cell-mediated cytotoxicity, and apoptosis as important pathways that determine pregnancy outcomes. Bioinformatic analysis further revealed alteration of the suppressor of cytokine signaling proteins family of Janus kinase-signal transducer and activator of transcription signaling axis by cytokines as a plausible key molecular mechanism in spontaneous miscarriage.
CONCLUSION(S): This study demonstrates that the regulated balance between the proinflammatory and anti-inflammatory pathways is crucial to maintaining pregnancy. A better understanding of the cytokines associated with immunomodulatory effects may lead to novel targets for the prediction and treatment of spontaneous miscarriage.
DESIGN: Prospective cohort study.
SETTING: Academic hospital.
PATIENT(S): In this prospective cohort study, 155 pregnant women, comprising normal pregnant women recruited from antenatal clinics (n = 97) and women with threatened miscarriage recruited from an emergency walk-in clinic (n = 58).
INTERVENTION(S): None.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Sixty-five serum cytokines quantified using multiplex immunoassay correlated with miscarriage outcomes.
RESULT(S): Among women presenting with threatened miscarriage, those who eventually miscarried had significantly lower levels of interleukin (IL)-2, IL-12p70, IL-17A, B-cell-activating factor, B lymphocyte chemoattractant, basic nerve growth factor, interferon-γ, tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand, thymic stromal lymphopoietin, and tumor necrosis factor-α and higher levels of vascular endothelial growth factor A, IL-21, and stromal cell-derived factor 1α than those with ongoing pregnancy. Comparisons between normal pregnancies and women with threatened miscarriage who eventually miscarried revealed significant differences across 7 cytokines: B-cell-activating factor; B lymphocyte chemoattractant; basic nerve growth factor; IL-17A; fractalkine/CX3CL1; vascular endothelial growth factor A; and CCL22. Vascular endothelial growth factor A exhibited a negative correlation with the progesterone level (r = -0.270). The cluster of significant cytokines alludes to T cell proliferation, B-cell proliferation, natural killer cell-mediated cytotoxicity, and apoptosis as important pathways that determine pregnancy outcomes. Bioinformatic analysis further revealed alteration of the suppressor of cytokine signaling proteins family of Janus kinase-signal transducer and activator of transcription signaling axis by cytokines as a plausible key molecular mechanism in spontaneous miscarriage.
CONCLUSION(S): This study demonstrates that the regulated balance between the proinflammatory and anti-inflammatory pathways is crucial to maintaining pregnancy. A better understanding of the cytokines associated with immunomodulatory effects may lead to novel targets for the prediction and treatment of spontaneous miscarriage.