Advances in therapy · 2019
Validation of Waste Anaesthetic Gas Exposure Limits When Using a Closed Vaporizer Filling System: A Laboratory-Based Study.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Varughese Shane, Bacher H Peter
Аннотация
INTRODUCTION: It is desirable to minimise exposure of personnel to halogenated inhaled anaesthetics in the operating room to avoid deleterious short-term and long-term health effects. The objective of this study was to determine whether, while filling anaesthetic vaporizers with sevoflurane using AbbVie's closed vaporizer filling system (Quik-Fil™), concentrations of sevoflurane in ambient air remained at or below recommended levels when measured at different operator heights.
METHODS: Nine filling runs were conducted, with measurement heights of 95, 130, 140, 150, 160, and 185 cm. Within each 15-min run, five vaporizers were sequentially filled from bottles of sevoflurane with the closed valving system. Ambient-air sevoflurane concentration in the breathing zone was continuously measured once per second by using a MIRAN SapphIRe 205BXL portable ambient air analyser.
RESULTS: The use of the closed filling system maintained a level of waste anaesthetic gas exposure that was well below (mean, 0.10 ppm; maximum, 0.16 ppm) the recommended short-term value of 20 ppm average for 15 min provided by the Swedish Work Environment Authority and also fell below the US limit of a time-weighted average of 2 ppm provided by the National Institute for Occupational Safety and Health. Exposure to sevoflurane appeared to be independent of the height at which the measurement was made.
CONCLUSIONS: The presence of sevoflurane in the work environment while using the closed filling system maintains a level of waste anaesthetic gas exposure well below the recommended levels at all tested operator heights.
METHODS: Nine filling runs were conducted, with measurement heights of 95, 130, 140, 150, 160, and 185 cm. Within each 15-min run, five vaporizers were sequentially filled from bottles of sevoflurane with the closed valving system. Ambient-air sevoflurane concentration in the breathing zone was continuously measured once per second by using a MIRAN SapphIRe 205BXL portable ambient air analyser.
RESULTS: The use of the closed filling system maintained a level of waste anaesthetic gas exposure that was well below (mean, 0.10 ppm; maximum, 0.16 ppm) the recommended short-term value of 20 ppm average for 15 min provided by the Swedish Work Environment Authority and also fell below the US limit of a time-weighted average of 2 ppm provided by the National Institute for Occupational Safety and Health. Exposure to sevoflurane appeared to be independent of the height at which the measurement was made.
CONCLUSIONS: The presence of sevoflurane in the work environment while using the closed filling system maintains a level of waste anaesthetic gas exposure well below the recommended levels at all tested operator heights.