MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1136/archdischild-2026-330796

Медицинская библиотека · Archives of disease in childhood. Fetal and neonatal edition · 2026

Association between cerebral proton magnetic resonance spectroscopy and school-age neurodevelopment after perinatal asphyxia and therapeutic hypothermia: a cohort study.

Vicente Elcano Lorea, Rondagh Mathies, van Steenis Andrea, van Oldenmark Bregje O, Toirkens Johannes P, Groenendaal Floris, de Vries Linda S, Steggerda Sylke J

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

OBJECTIVE

To assess the association of early proton magnetic resonance spectroscopy (¹H-MRS) metabolite ratios with adverse outcomes at 5-8 years in infants with hypoxic-ischaemic encephalopathy (HIE) undergoing therapeutic hypothermia (TH) and to compare the association with outcome at 5-8 years versus outcome at 2 years.

DESIGN, SETTING AND PATIENTS: Single-centre, retrospective cohort study of 91 infants with moderate to severe HIE undergoing TH between 2011 and 2020, ¹H-MRS performed between day 4 and 6 after birth and outcome at 5-8 years. The subgroup with both 2-year and 5-year to 8-year outcomes (n=81) was used for comparative analyses. Adverse outcome at 5-8 years was defined as death or moderate-severe disability (total intelligence quotient score <85, Movement Assessment Battery for Children II <15th percentile, cerebral palsy and severe sensory impairment).

RESULTS

Among 91 infants, 49 (54%) had adverse outcomes at 5-8 years, including 20 who died. The lactate/N-acetylaspartate (Lac/NAA) peak-area ratio was the strongest predictor of adverse outcome at school age (area under the curve (AUC) of 0.90 and OR 1.11 per 0.01 increase (95% CI 1.05 to 1.16)).The predictive performance of neonatal ¹H-MRS was slightly higher at 2 years, with Lac/NAA AUC 0.93 (OR 1.11, 95% CI 1.05 to 1.16) versus 0.89 (OR 1.09, 95% CI 1.04 to 1.15) at 5-8 years, with comparable effect sizes indicating preserved long-term association.

CONCLUSIONS

Neonatal ¹H-MRS biomarkers, especially Lac/NAA peak-area ratio, were associated with adverse outcomes at school age. Including ¹H-MRS in routine neonatal imaging could improve prognostication and guide early interventions.

Для цитирования: Vicente Elcano Lorea, Rondagh Mathies, van Steenis Andrea, van Oldenmark Bregje O, Toirkens Johannes P, Groenendaal Floris, de Vries Linda S, Steggerda Sylke J. Association between cerebral proton magnetic resonance spectroscopy and school-age neurodevelopment after perinatal asphyxia and therapeutic hypothermia: a cohort study.. Archives of disease in childhood. Fetal and neonatal edition. 2026. DOI: 10.1136/archdischild-2026-330796.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.