Frontiers in oncology · 2026
Sarcomatoid renal cell carcinoma masquerading as xanthogranulomatous pyelonephritis: a case report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hua Chenzhao, Li Tingting, Li Xianqiao, Duan Shuhua
Аннотация
BACKGROUND: Sarcomatoid renal cell carcinoma (sRCC) is a rare, highly aggressive malignancy that can closely mimic xanthogranulomatous pyelonephritis (XGP) on clinical, laboratory, and radiological grounds. While sRCC masquerading as XGP has been previously reported, existing literature lacks a structured analysis of the specific features that discriminate these entities and a practical framework for clinical decision-making.
CASE PRESENTATION: A 65-year-old female presented with a four-month history of anorexia and one week of postprandial abdominal distension. Contrast-enhanced CT demonstrated right renal enlargement with heterogeneous density, nephrolithiasis, and a bear-paw-like appearance, leading to an initial diagnosis of XGP. However, several features were inconsistent with typical XGP: persistently negative urine and blood cultures, an irregular solid component with heterogeneous arterial-phase enhancement, subtle renal vein irregularity suggestive of vascular invasion, progressive transfusion-requiring anemia, and persistent high fever despite 24 days of escalating broad-spectrum antibiotics (culminating in meropenem plus vancomycin). Repeat CT showed no radiological improvement. Right radical nephrectomy was performed on hospital day 31. Histopathology confirmed sRCC with lymphovascular invasion and a Ki-67 index of 50-55%. Despite initial recovery, the patient developed rapid multi-organ metastasis and succumbed to the disease.
CONCLUSION: When a presumed renal infection is culture-negative, antibiotic-refractory, associated with progressive anemia, and radiologically non-resolving, malignancy should be suspected early. The presence of an irregular solid enhancing component and vascular involvement on CT are malignancy-specific red flags that should not be overlooked. A bear-paw-like appearance does not exclude RCC. Short-interval failure of antibiotic therapy (7-10 days) should trigger surgical exploration or tissue diagnosis rather than prolonged empirical treatment.
CASE PRESENTATION: A 65-year-old female presented with a four-month history of anorexia and one week of postprandial abdominal distension. Contrast-enhanced CT demonstrated right renal enlargement with heterogeneous density, nephrolithiasis, and a bear-paw-like appearance, leading to an initial diagnosis of XGP. However, several features were inconsistent with typical XGP: persistently negative urine and blood cultures, an irregular solid component with heterogeneous arterial-phase enhancement, subtle renal vein irregularity suggestive of vascular invasion, progressive transfusion-requiring anemia, and persistent high fever despite 24 days of escalating broad-spectrum antibiotics (culminating in meropenem plus vancomycin). Repeat CT showed no radiological improvement. Right radical nephrectomy was performed on hospital day 31. Histopathology confirmed sRCC with lymphovascular invasion and a Ki-67 index of 50-55%. Despite initial recovery, the patient developed rapid multi-organ metastasis and succumbed to the disease.
CONCLUSION: When a presumed renal infection is culture-negative, antibiotic-refractory, associated with progressive anemia, and radiologically non-resolving, malignancy should be suspected early. The presence of an irregular solid enhancing component and vascular involvement on CT are malignancy-specific red flags that should not be overlooked. A bear-paw-like appearance does not exclude RCC. Short-interval failure of antibiotic therapy (7-10 days) should trigger surgical exploration or tissue diagnosis rather than prolonged empirical treatment.