General thoracic and cardiovascular surgery · 2020
Acute type A aortic dissection with a tear in the posterior wall of the ascending aorta early after off-pump coronary artery bypass grafting.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Takahashi Baku, Uchino Motonori, Takeuchi Yuki, Koga Yuichi, Nogami Eijiro, Yunoki Junji, Kamohara Keiji
Аннотация
The patient was a 68-year-old man who underwent triple-vessel OPCAB uneventfully with aortic proximal anastomosis at one site using the saphenous vein with a mechanical device, not a side clamp, with mild traction of the ascending aorta by aortic taping. On postoperative day 7, computed tomography revealed extremely localized AAD with a tear on the posterior wall of the ascending aorta. Emergent ascending aortic replacement was successfully performed. Surprisingly, the tear extended laterally along the traction site of the tape. To our knowledge, this is the first report of AAD early after OPCAB originating at a location other than the sites of proximal anastomosis or side clamping. Proximal anastomosis with a mechanical device to the towed aorta may indirectly or directly injure the intima of the posterior wall, causing this complication. Manipulating the aorta under abnormal pressure should be avoided.