The journal of obstetrics and gynaecology research · 2025
Prenatal Diagnosis of a Rare Congenital Right Subclavian Artery-Superior Vena Cava Fistula.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yang Linhua, Hou Li, He Hui, Zhou Liuying
Аннотация
The right subclavian artery (RSA)-superior vena cava (SVC) fistula represents a rare arteriovenous fistula characterized by abnormal vascular channels connecting the arterial and venous systems. This report describes the first prenatal diagnosis of an RSA-SVC fistula. Differentiation from supracardiac total anomalous pulmonary venous connection (TAPVC) is challenging; however, three indirect indicators may aid differentiation: simultaneous dilation of the innominate artery and SVC, bi-directional flow within the aortic arch, and a bi-phasic, unidirectional, spiculated flow pattern at the confluence. Timely prenatal diagnosis serves as a vital tool for clinicians and families, paving the way for timely postpartum interventions while significantly enhancing postnatal prognoses.