Gastrointestinal endoscopy · 2011
Benefit of a clipping device in use in intestinal bleeding and intestinal leakage.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Albert Jörg G, Friedrich-Rust Mireen, Woeste Guido, Strey Christoph, Bechstein Wolf O, Zeuzem Stefan, Sarrazin Christoph
Аннотация
BACKGROUND: The over-the-scope clip (OTSC) system was first used to close the access route in natural orifice transluminal endoscopic surgery and is increasingly used for other indications.
OBJECTIVE: We analyzed the use of the OTSC in intestinal bleeding and in closure of GI tract leaks.
DESIGN: Analysis of a consecutive series of patients.
SETTING: University hospital.
PATIENTS: Nineteen patients (group A: closure of GI leak site, n = 12; group B: complex GI bleeding, n = 7) were retrospectively enrolled in this study. We analyzed outcome and follow-up (6-68 weeks; group A: mean 37 weeks, standard deviation 24) in terms of treatment success (closure of the GI tract leak/durable hemostasis).
INTERVENTION: Endoscopic application of OTSCs.
MAIN OUTCOME MEASUREMENTS: Resolution of leaks, closure of fistula (group A), or stopping bleeding (group B).
RESULTS: In group A, durable closure was achieved in 8 of 12 patients. Sealing a postoperative/postinterventional leak was successful in 6 patients and failed in 3. A gastrocutaneous fistula was primarily closed successfully in 2 patients, but recurred in 1 of these patients. A gastric wall dehiscence in necrotizing pancreatitis was successfully closed in another patient. Group B patients had previous endoscopic treatment failure in 4 of 7 patients (through-the-scope clips, injection of Suprarenin or fibrin glue, others) and were deemed not treatable by through-the-scope clips in 3 of 7 patients. The primary success rate was 100% (7 of 7 patients); durable hemostasis was achieved in 4 of 7 patients, whereas surgery or angiography was necessary in the remaining patients.
LIMITATIONS: Retrospective analysis.
CONCLUSIONS: Leaks and fistulae are reliably closed with OTSCs in tissue flexible enough to be sucked into the attached cap (eg, in lesions caused <1 week before). GI bleeding may be stopped by OTSCs with reliable transient hemostasis, but durable hemostasis is less frequent.
OBJECTIVE: We analyzed the use of the OTSC in intestinal bleeding and in closure of GI tract leaks.
DESIGN: Analysis of a consecutive series of patients.
SETTING: University hospital.
PATIENTS: Nineteen patients (group A: closure of GI leak site, n = 12; group B: complex GI bleeding, n = 7) were retrospectively enrolled in this study. We analyzed outcome and follow-up (6-68 weeks; group A: mean 37 weeks, standard deviation 24) in terms of treatment success (closure of the GI tract leak/durable hemostasis).
INTERVENTION: Endoscopic application of OTSCs.
MAIN OUTCOME MEASUREMENTS: Resolution of leaks, closure of fistula (group A), or stopping bleeding (group B).
RESULTS: In group A, durable closure was achieved in 8 of 12 patients. Sealing a postoperative/postinterventional leak was successful in 6 patients and failed in 3. A gastrocutaneous fistula was primarily closed successfully in 2 patients, but recurred in 1 of these patients. A gastric wall dehiscence in necrotizing pancreatitis was successfully closed in another patient. Group B patients had previous endoscopic treatment failure in 4 of 7 patients (through-the-scope clips, injection of Suprarenin or fibrin glue, others) and were deemed not treatable by through-the-scope clips in 3 of 7 patients. The primary success rate was 100% (7 of 7 patients); durable hemostasis was achieved in 4 of 7 patients, whereas surgery or angiography was necessary in the remaining patients.
LIMITATIONS: Retrospective analysis.
CONCLUSIONS: Leaks and fistulae are reliably closed with OTSCs in tissue flexible enough to be sucked into the attached cap (eg, in lesions caused <1 week before). GI bleeding may be stopped by OTSCs with reliable transient hemostasis, but durable hemostasis is less frequent.