m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Journal of thrombosis and haemostasis : JTH · 2023

Defining a metrologically traceable and sustainable calibration hierarchy of international normalized ratio for monitoring of vitamin K antagonist treatment in accordance with International Organization for Standardization (ISO) 17511:2020 standard: communication from the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine-SSC/ISTH working group on prothrombin time/international normalized ratio standardization.

Клинические рекомендацииСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

van den Besselaar Antonius M H P, Stavelin Anne, Kitchen Steve, Bryant Michelle, Tripodi Armando, Scalambrino Erica, Clerici Marigrazia, Herbel Petra, Jünschke Anja, Meyer Dos Santos Sascha, Meijer Piet, Niessen René W L M, Meijers Joost C M, Thelwell Craig, Cuker Adam, Kung Chun, Cao Zhenghua, Zander Norbert, Iwasaki Yosuke, Depasse François, van Rijn Claudia, Baktawar Shanti, Abdoel Charmane, Cobbaert Christa M

Аннотация

Calibration of prothrombin time (PT) in terms of international normalized ratio (INR) has been outlined in "Guidelines for thromboplastins and plasmas used to control oral anticoagulant therapy" (World Health Organization, 2013). The international standard ISO 17511:2020 presents requirements for manufacturers of in vitro diagnostic (IVD) medical devices (MDs) for documenting the calibration hierarchy for a measured quantity in human samples using a specified IVD MD. The objective of this article is to define an unequivocal, metrologically traceable calibration hierarchy for the INR measured in plasma as well as in whole blood samples. Calibration of PT and INR for IVD MDs according to World Health Organization guidelines is similar to that in cases where there is a reference measurement procedure that defines the measurand for value assignment as described in ISO 17511:2020. We conclude that, for PT/INR standardization, the optimal calibration hierarchy includes a primary process to prepare an international reference reagent and measurement procedure that defines the measurand by a value assignment protocol conforming to clause 5.3 of ISO 17511:2020. A panel of freshly prepared human plasma samples from healthy adult individuals and patients on vitamin K antagonists is used as a commutable secondary calibrator as described in ISO 17511:2020. A sustainable metrologically traceable calibration hierarchy for INR should be based on an international protocol for value assignment with a single primary reference thromboplastin and the harmonized manual tilt tube technique for clotting time determination. The primary international reference thromboplastin reagent should be used only for calibration of successive batches of the secondary reference thromboplastin reagent.

Предметные рубрики MeSH

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты