European journal of obstetrics, gynecology, and reproductive biology · 2013
Effectiveness of nitrous oxide for postpartum perineal repair: a randomised controlled trial.
Сравнительное исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Berlit Sebastian, Tuschy Benjamin, Brade Joachim, Mayer Jade, Kehl Sven, Sütterlin Marc
Аннотация
OBJECTIVE: To compare the effectiveness of self-administered 50% nitrous oxide and conventional infiltrative anaesthesia with 1% prilocaine hydrochloride in postpartum perineal repair.
STUDY DESIGN: A total of 100 women were prospectively enrolled and randomised to receive either infiltrative anaesthesia or a self-administered nitrous oxide mixture (Livopan(©)) for pain relief during postpartum perineal suturing. Besides data concerning anaesthesia, characteristics of patients and labour were documented for statistical analysis. Pain experienced during perineal repair was assessed using the short form of the McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ).
RESULTS: Forty-eight women received nitrous oxide and 52 underwent perineal suturing after infiltrative anaesthesia. There were no statistically significant differences regarding maternal age, body mass index (BMI), duration of pregnancy and suturing time between the groups. The most frequent birth injury was second-degree perineal laceration in the study group [22/48; 46%] and episiotomy in the control group [18/52; 35%]. Pain experienced during genital tract suturing and patients' satisfaction showed no statistically significant differences between the groups. Thirty-seven women in the study group and 47 in the control group were satisfied with the anaesthesia during perineal repair and would recommend it to other parturients [37/48, 77% vs. 47/52, 90%; p=0.0699).
CONCLUSION: Nitrous oxide self-administration during genital tract suturing after vaginal childbirth is a satisfactory and effective alternative to infiltrative anaesthesia.
STUDY DESIGN: A total of 100 women were prospectively enrolled and randomised to receive either infiltrative anaesthesia or a self-administered nitrous oxide mixture (Livopan(©)) for pain relief during postpartum perineal suturing. Besides data concerning anaesthesia, characteristics of patients and labour were documented for statistical analysis. Pain experienced during perineal repair was assessed using the short form of the McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ).
RESULTS: Forty-eight women received nitrous oxide and 52 underwent perineal suturing after infiltrative anaesthesia. There were no statistically significant differences regarding maternal age, body mass index (BMI), duration of pregnancy and suturing time between the groups. The most frequent birth injury was second-degree perineal laceration in the study group [22/48; 46%] and episiotomy in the control group [18/52; 35%]. Pain experienced during genital tract suturing and patients' satisfaction showed no statistically significant differences between the groups. Thirty-seven women in the study group and 47 in the control group were satisfied with the anaesthesia during perineal repair and would recommend it to other parturients [37/48, 77% vs. 47/52, 90%; p=0.0699).
CONCLUSION: Nitrous oxide self-administration during genital tract suturing after vaginal childbirth is a satisfactory and effective alternative to infiltrative anaesthesia.