The journal of maternal-fetal & neonatal medicine : the official journal of the European Association of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania Perinatal Societies, the International Society of Perinatal Obstetricians · 2016
Magnesium sulphate can prolong pregnancy in patients with severe early-onset preeclampsia.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ueda Akihiko, Kondoh Eiji, Kawasaki Kaoru, Mogami Haruta, Chigusa Yoshitsugu, Konishi Ikuo
Аннотация
OBJECTIVE: To assess whether long-term use of magnesium sulphate prolongs pregnancy in patients with severe early-onset preeclampsia.
METHODS: Retrospective cohort study included all singleton pregnancies with severe early-onset preeclampsia, expectantly managed in our institution between 2005 and 2013. Obstetric and perinatal outcomes were compared between patients managed using a current protocol that tolerates long-term (over 48 h) use of magnesium sulphate (long-term group, n = 26) and a historical control group (control group, n = 15) that underwent conventional treatment (up to 48 h use of magnesium sulphate).
RESULTS: Long-term group showed significant prolongation of pregnancy compared with the control group (9.2 ± 7.9 versus 16.6 ± 9.3 d, log-rank test, p = 0.021), which was also observed in patients with severe preeclampsia occurring before 28 weeks' gestation (n = 11, 4.5 ± 5.2 versus 13.2 ± 6.8 d, log-rank test, p = 0.035). In contrast to a progressive decrease of platelet count in patients managed without magnesium sulphate, administration of magnesium sulphate for 7 d prevented the decrease of platelet count (p = 0.001). Thirty two percent of patients (13/41) experienced a major complication irrespective of duration of magnesium sulphate use.
CONCLUSIONS: Long-term use of magnesium sulphate prolonged pregnancy in patients with severe early-onset preeclampsia and can help alleviate progression of preeclampsia.
METHODS: Retrospective cohort study included all singleton pregnancies with severe early-onset preeclampsia, expectantly managed in our institution between 2005 and 2013. Obstetric and perinatal outcomes were compared between patients managed using a current protocol that tolerates long-term (over 48 h) use of magnesium sulphate (long-term group, n = 26) and a historical control group (control group, n = 15) that underwent conventional treatment (up to 48 h use of magnesium sulphate).
RESULTS: Long-term group showed significant prolongation of pregnancy compared with the control group (9.2 ± 7.9 versus 16.6 ± 9.3 d, log-rank test, p = 0.021), which was also observed in patients with severe preeclampsia occurring before 28 weeks' gestation (n = 11, 4.5 ± 5.2 versus 13.2 ± 6.8 d, log-rank test, p = 0.035). In contrast to a progressive decrease of platelet count in patients managed without magnesium sulphate, administration of magnesium sulphate for 7 d prevented the decrease of platelet count (p = 0.001). Thirty two percent of patients (13/41) experienced a major complication irrespective of duration of magnesium sulphate use.
CONCLUSIONS: Long-term use of magnesium sulphate prolonged pregnancy in patients with severe early-onset preeclampsia and can help alleviate progression of preeclampsia.