American journal of obstetrics and gynecology · 2008
Abnormal endothelium-dependent microvascular dilator reactivity in pregnancies complicated by normotensive intrauterine growth restriction.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Koopmans Corine M, Blaauw Judith, van Pampus Maria G, Rakhorst Gerhard, Aarnoudse Jan G
Аннотация
OBJECTIVE: Normotensive intrauterine growth restriction and preeclampsia share a similar placenta pathophysiology, whereas maternal clinical manifestations differ. Clinical symptoms of preeclampsia are partly attributed to vascular endothelial dysfunction, but it is unclear whether this phenomenon plays a role in intrauterine growth restriction. Therefore, we investigated microvascular endothelial function in women with intrauterine growth restriction.
STUDY DESIGN: Laser Doppler fluxmetry was used combined with iontophoresis of acetylcholine and sodium nitroprusside, namely, endothelium-dependent and endothelium-independent vasodilators. We studied 12 women with intrauterine growth restriction and 16 controls in the third trimester of pregnancy. All women had prepregnancy body mass indexes < 26.
RESULTS: Acetylcholine-mediated vasodilatation was significantly increased in women with intrauterine growth restriction compared with controls (743% +/- 120% vs 390% +/- 67%, P = .01); sodium nitroprusside-mediated vasodilatation was not different (360% +/- 55% vs 363% +/- 65%, P > .99).
CONCLUSION: Nonobese women with normotensive intrauterine growth restriction show abnormal endothelium-dependent microvascular vasodilatation, suggesting endothelial dysfunction as in preeclampsia. Obviously, for the clinical manifestation of preeclampsia additional factors are required, and a role of metabolic syndrome and obesity has been suggested.
STUDY DESIGN: Laser Doppler fluxmetry was used combined with iontophoresis of acetylcholine and sodium nitroprusside, namely, endothelium-dependent and endothelium-independent vasodilators. We studied 12 women with intrauterine growth restriction and 16 controls in the third trimester of pregnancy. All women had prepregnancy body mass indexes < 26.
RESULTS: Acetylcholine-mediated vasodilatation was significantly increased in women with intrauterine growth restriction compared with controls (743% +/- 120% vs 390% +/- 67%, P = .01); sodium nitroprusside-mediated vasodilatation was not different (360% +/- 55% vs 363% +/- 65%, P > .99).
CONCLUSION: Nonobese women with normotensive intrauterine growth restriction show abnormal endothelium-dependent microvascular vasodilatation, suggesting endothelial dysfunction as in preeclampsia. Obviously, for the clinical manifestation of preeclampsia additional factors are required, and a role of metabolic syndrome and obesity has been suggested.