Neurology · 2017
Breastfeeding, ovulatory years, and risk of multiple sclerosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Langer-Gould Annette, Smith Jessica B, Hellwig Kerstin, Gonzales Edlin, Haraszti Samantha, Koebnick Corinna, Xiang Anny
Аннотация
OBJECTIVE: To determine whether women who breastfeed their infants longer or have fewer ovulatory years are at lower risk of developing multiple sclerosis (MS).
METHODS: We recruited women with newly diagnosed MS or its precursor, clinically isolated syndrome (CIS) (n = 397), and matched controls (n = 433) into the MS Sunshine Study from the membership of Kaiser Permanente Southern California. A structured in-person questionnaire was administered to collect the behavioral (pregnancies, breastfeeding, hormonal contraceptive use) and biological (age at menarche and menopause, amenorrhea) factors to make up ovulatory years.
RESULTS: Among women who had live births, a cumulative duration of breastfeeding for ≥15 months was associated with a reduced risk of MS/CIS (adjusted odds ratio [OR] 0.47, 95% confidence interval [CI] 0.28-0.77; p = 0.003 compared to 0-4 months of breastfeeding). Being ≥15 years of age at menarche was also associated with a lower risk of MS/CIS (adjusted OR 0.56, 95% CI 0.33-0.96; p = 0.035). Total ovulatory years and the remaining factors that determine it, including gravidity, parity, episodes of amenorrhea, and hormonal contraceptive use, as well as age at first birth, showed no significant association with the risk of MS/CIS.
CONCLUSIONS: Mothers who breastfeed longer may be at lower subsequent risk of developing multiple sclerosis. This is consistent with the other known maternal health benefits of breastfeeding and with our previous observation that women with MS who breastfeed exclusively are at lower risk of postpartum relapses.
METHODS: We recruited women with newly diagnosed MS or its precursor, clinically isolated syndrome (CIS) (n = 397), and matched controls (n = 433) into the MS Sunshine Study from the membership of Kaiser Permanente Southern California. A structured in-person questionnaire was administered to collect the behavioral (pregnancies, breastfeeding, hormonal contraceptive use) and biological (age at menarche and menopause, amenorrhea) factors to make up ovulatory years.
RESULTS: Among women who had live births, a cumulative duration of breastfeeding for ≥15 months was associated with a reduced risk of MS/CIS (adjusted odds ratio [OR] 0.47, 95% confidence interval [CI] 0.28-0.77; p = 0.003 compared to 0-4 months of breastfeeding). Being ≥15 years of age at menarche was also associated with a lower risk of MS/CIS (adjusted OR 0.56, 95% CI 0.33-0.96; p = 0.035). Total ovulatory years and the remaining factors that determine it, including gravidity, parity, episodes of amenorrhea, and hormonal contraceptive use, as well as age at first birth, showed no significant association with the risk of MS/CIS.
CONCLUSIONS: Mothers who breastfeed longer may be at lower subsequent risk of developing multiple sclerosis. This is consistent with the other known maternal health benefits of breastfeeding and with our previous observation that women with MS who breastfeed exclusively are at lower risk of postpartum relapses.