Heart & lung : the journal of critical care · 2025
Use of BUG-SAFE (Bougie guide safe percutaneous tracheostomy) to prevent airway loss in critically Ill patients: Cohort study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Michel Perez-Garzón, Claros Conny Muñoz, Mauricio Abello-Sánchez, Cesar Quecano-Rosas
Аннотация
BACKGROUND: The Bougie Guide Safe Percutaneous Tracheostomy (BUG-SAFE) technique is a novel approach designed to reduce airway loss and complications during tracheostomy in ventilated patients.
METHODS: We conducted a retrospective cohort study of ICU patients (2020-2023) undergoing tracheostomy with the BUG-SAFE technique to facilitate prolonged weaning from mechanical ventilation.
RESULTS: Of 1286 ICU admissions, 128 patients were included. Complications occurred in 17.2 % (mainly bleeding), and one death (0.7 %) was reported. No cases of hypoxemia or airway loss were observed. Risk of complications was associated with ICU stay, ventilation duration, APACHE II scores, and oxygen debt. BUG-SAFE showed a high sensitivity for detecting complication-related mortality. The technique also reduces aerosolization, enhancing safety for healthcare providers.
CONCLUSIONS: BUG-SAFE is a safe, feasible bedside technique with low complication rates. It ensures airway security and minimizes aerosol generation, making it suitable for both patients and healthcare personnel.
METHODS: We conducted a retrospective cohort study of ICU patients (2020-2023) undergoing tracheostomy with the BUG-SAFE technique to facilitate prolonged weaning from mechanical ventilation.
RESULTS: Of 1286 ICU admissions, 128 patients were included. Complications occurred in 17.2 % (mainly bleeding), and one death (0.7 %) was reported. No cases of hypoxemia or airway loss were observed. Risk of complications was associated with ICU stay, ventilation duration, APACHE II scores, and oxygen debt. BUG-SAFE showed a high sensitivity for detecting complication-related mortality. The technique also reduces aerosolization, enhancing safety for healthcare providers.
CONCLUSIONS: BUG-SAFE is a safe, feasible bedside technique with low complication rates. It ensures airway security and minimizes aerosol generation, making it suitable for both patients and healthcare personnel.