Internal medicine (Tokyo, Japan) · 2025
Cerebral Infarction Triggered by Swallowing-Induced Compression of an Aberrant Right Subclavian Artery.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kobayashi Yuya, Kobayashi Ken-Ichi, Yuazawa Chinami, Kurashina Minori, Shimizu Yusaku, Hanaoka Yoshiki, Sato Atsushi, Sekijima Yoshiki
Аннотация
An 81-year-old man presented with recurrent cerebral infarctions despite the administration of dual antiplatelet therapy. Imaging revealed a severely stenotic, calcified, and aberrant right subclavian artery (ARSA) closely adjacent to the esophagus. Cerebral infarctions are repeatedly triggered by swallowing, and mechanical compression of the ARSA by food passage is considered to be a mechanism of cerebral infarction. Stenting of the ARSA and the left subclavian artery was performed to prevent any further events.