British journal of cancer · 2026
Circulating metabolite biomarkers associated with prostate cancer risk in Black Americans: findings from the Southern Community Cohort Study.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yoon Hyung-Suk, Shu Xiao-Ou, Wu Jie, Sanderson Maureen, Wang Xiaofei, Wen Wanqing, Courtney Regina, Yang Jae Jeong, Blot William J, Zheng Wei, Cai Qiuyin
Аннотация
BACKGROUND: Despite the importance of metabolic reprogramming in prostate cancer initiation and progression, little is known about metabolic features associated with prostate cancer risk among Black Americans.
METHODS: This nested case-control study included 195 incident prostate cancer cases and 379 matched controls, focusing on Black Americans from the Southern Community Cohort Study. Using pre-diagnostic plasma samples, a global, semi-quantitative metabolomics assay was conducted. Multivariable-adjusted conditional logistic regression was used to estimate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (95% CIs) for prostate cancer risk associated with a one standard-deviation increase in log-transformed metabolite levels.
RESULTS: A total of 26 metabolites were associated with incident prostate cancer at p < 0.01. Of them, seven metabolites were independently associated with prostate cancer risk after mutual adjustment, including S-adenosylhomocysteine (SAH; OR [95% CI] = 0.69 [0.55-0.88]), 14-HDoHE/17-HDoHE (1.46 [1.17-1.83]), 1-linoleoyl-GPI (18:2)* (0.73 [0.57-0.92]), Sphingomyelin (d17:1/16:0, d18:1/15:0, d16:1/17:0)* (1.28 [1.03-1.59]), Gamma-glutamyl-epsilon-lysine (1.45 [1.14-1.85]), and 2,2'-Methylenebis(6-tert-butyl-p-cresol) (0.62 [0.40-0.95]). SAH and 14-HDoHE/17-HDoHE were exclusively linked to aggressive prostate cancer, while the other five metabolites were primarily associated with non-aggressive forms.
CONCLUSIONS: We found several circulating metabolites as potential biomarkers for prostate cancer risk among Black Americans. Further large-scale studies are warranted to confirm our findings and to elucidate potential mechanisms.
METHODS: This nested case-control study included 195 incident prostate cancer cases and 379 matched controls, focusing on Black Americans from the Southern Community Cohort Study. Using pre-diagnostic plasma samples, a global, semi-quantitative metabolomics assay was conducted. Multivariable-adjusted conditional logistic regression was used to estimate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (95% CIs) for prostate cancer risk associated with a one standard-deviation increase in log-transformed metabolite levels.
RESULTS: A total of 26 metabolites were associated with incident prostate cancer at p < 0.01. Of them, seven metabolites were independently associated with prostate cancer risk after mutual adjustment, including S-adenosylhomocysteine (SAH; OR [95% CI] = 0.69 [0.55-0.88]), 14-HDoHE/17-HDoHE (1.46 [1.17-1.83]), 1-linoleoyl-GPI (18:2)* (0.73 [0.57-0.92]), Sphingomyelin (d17:1/16:0, d18:1/15:0, d16:1/17:0)* (1.28 [1.03-1.59]), Gamma-glutamyl-epsilon-lysine (1.45 [1.14-1.85]), and 2,2'-Methylenebis(6-tert-butyl-p-cresol) (0.62 [0.40-0.95]). SAH and 14-HDoHE/17-HDoHE were exclusively linked to aggressive prostate cancer, while the other five metabolites were primarily associated with non-aggressive forms.
CONCLUSIONS: We found several circulating metabolites as potential biomarkers for prostate cancer risk among Black Americans. Further large-scale studies are warranted to confirm our findings and to elucidate potential mechanisms.