International immunopharmacology · 2026
Camelid-derived antibodies reduce myonecrosis and IL-1β release after treatment with Bothrops jararacussu venom in mice.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Santana Hallison Mota, Farias Braz Junior Campos, Silva Milena Daniela Souza, da Silva Carolina Pereira, Eulálio Micaela de Melo Cordeiro, Ferreira E Ferreira Alex Augusto, Dos Reis Valdison Pereira, Ikenohuchi Yoda Janaina, Paloschi Mauro Valentino, de Lima Anderson Maciel, Soares Andreimar Martins, Setúbal Sulamita da Silva, Pereira Soraya Dos Santos, Zuliani Juliana Pavan
Аннотация
Snakebite envenoming in Latin America is both an occupational hazard and a neglected tropical disease. Globally, more than 420,000 envenomings occur annually, resulting in approximately 20,000 deaths. In Brazil, most cases are caused by snakes of the genus Bothrops, which comprises over 60 species distributed throughout the country. Although antivenom therapy efficiently neutralizes systemic effects, local manifestations such as myonecrosis, dermonecrosis, pain, and edema remain poorly controlled. These effects are largely mediated by snake venom phospholipases A₂ (svPLA₂s), which play a central role in cytotoxicity, myotoxicity, and local inflammation. Camelid hyperimmune serum contains heavy-chain antibodies (HcAbs; IgG2 and IgG3) that lack light chains and display reduced immunogenicity and enhanced tissue penetration, making them promising candidates as adjunct antivenom therapies. This study aimed to investigate the ability of Lama glama HcAbs (LHcAbs) to modulate local inflammatory responses and their association with NLRP3 inflammasome activation in experimental envenomation. LHcAbs were purified from hyperimmune serum obtained after immunization with whole venom and PLA₂ from Bothrops jararacussu venom (BjV) using Protein A and G Sepharose columns. Swiss mice received intramuscular injections of BjV into the gastrocnemius muscle, followed by LHcAbs treatment. Plasma analyses showed significant reductions in biomarkers of muscle damage (creatine kinase and lactate dehydrogenase) and cardiac injury (CK-MB) in treated animals. Aspartate aminotransferase levels were reduced, whereas alanine aminotransferase levels remained unchanged. Notably, LHcAbs treatment significantly decreased IL-1β levels in muscle tissue and attenuated NLRP3 inflammasome activation. These findings demonstrate that LHcAbs effectively reduce local tissue damage and inflammation, supporting their potential as complementary therapeutics to conventional antivenom therapy.