The Journal of experimental medicine · 2022
Functional vulnerability of liver macrophages to capsules defines virulence of blood-borne bacteria.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
An Haoran, Qian Chenyun, Huang Yijia, Li Jing, Tian Xianbin, Feng Jiaying, Hu Jiao, Fang Yujie, Jiao Fangfang, Zeng Yuna, Huang Xueting, Meng Xianbin, Liu Xue, Lin Xin, Zeng Zhutian, Guilliams Martin, Beschin Alain, Chen Yongwen, Wu Yuzhang, Wang Jing, Oggioni Marco Rinaldo, Leong John, Veening Jan-Willem, Deng Haiteng, Zhang Rong, Wang Hui, Wu Jiang, Cui Yan, Zhang Jing-Ren
Аннотация
Many encapsulated bacteria use capsules to cause invasive diseases. However, it remains largely unknown how the capsules enhance bacterial virulence under in vivo infection conditions. Here we show that the capsules primarily target the liver to enhance bacterial survival at the onset of blood-borne infections. In a mouse sepsis model, the capsules enabled human pathogens Streptococcus pneumoniae and Escherichia coli to circumvent the recognition of liver-resident macrophage Kupffer cells (KCs) in a capsular serotype-dependent manner. In contrast to effective capture of acapsular bacteria by KCs, the encapsulated bacteria are partially (low-virulence types) or completely (high-virulence types) "untouchable" for KCs. We finally identified the asialoglycoprotein receptor (ASGR) as the first known capsule receptor on KCs to recognize the low-virulence serotype-7F and -14 pneumococcal capsules. Our data identify the molecular interplay between the capsules and KCs as a master controller of the fate and virulence of encapsulated bacteria, and suggest that the interplay is targetable for therapeutic control of septic infections.