American journal of physiology. Heart and circulatory physiology · 2026
Plasma metabolites, blood-borne microvesicles, and history of preeclampsia as predictors of coronary artery calcification in postmenopausal women.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Dokic Vladimir, Jayachandran Muthuvel, Vaughan Lisa, Suvakov Sonja, Hatamova Jennet, Gavrilovici Paul, Zhang Song, Garcia Valencia Oscar, Garovic Vesna D
Аннотация
Compared with men, women with similar coronary artery calcification (CAC) scores face higher cardiovascular disease (CVD) mortality. We posited that circulatory factors, such as blood-borne extracellular vesicles (EVs) and metabolites, may be associated with the development of CAC and subsequent CVD in postmenopausal women. In addition, we hypothesized that a history of preeclampsia (PE), a sex-specific risk factor, might be a contributing factor. Clinical data were obtained from medical records for postmenopausal women (median age 60 yr) free of cardiovascular events with (n = 29) and without (n = 29) CAC. EVs per microliter plasma were quantified by digital flow cytometry, and plasma metabolites were measured using gas chromatography-mass spectrometry. CACs were measured by computer tomography and reported as the Agatston score. Patients with, versus those without, CAC demonstrated 1) less favorable cardiovascular and metabolic profiles; 2) elevation in six EV populations, including those positive for tissue factor, CD3 (T-cells), SM22α (smooth muscle cells), Pref-1 (adipocytes), fatty acid-binding protein 4 (adipocytes/macrophages), and p16 (senescent cells); 3) significantly higher levels of proline, allothreonine (amino acid metabolism), and ribitol (carbohydrate metabolism), and lower levels of lactic acid (carbohydrate metabolism); and 4) significantly increased risk of developing CVD and chronic kidney disease (CKD) (P < 0.05 for all). In the CAC-positive group, women with PE versus those with normotensive pregnancy histories demonstrated a four times higher risk of developing cardiovascular events or CKD later in life (P = 0.028). Selected plasma metabolites, EVs, and PE history could serve as biomarkers and potential therapeutic targets for CAC and CVD in postmenopausal women.NEW & NOTEWORTHY Circulating extracellular vesicles, proinflammatory/pro-oxidant metabolites, and history of preeclampsia may be used as biomarkers for diagnosis of early CAC in postmenopausal women.