The journal of maternal-fetal & neonatal medicine : the official journal of the European Association of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania Perinatal Societies, the International Society of Perinatal Obstetricians · 2010
An elevated fetal interleukin-6 concentration can be observed in fetuses with anemia due to Rh alloimmunization: implications for the understanding of the fetal inflammatory response syndrome.
СтатьяResearch Support, N.I.H., IntramuralНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Vaisbuch Edi, Romero Roberto, Gomez Ricardo, Kusanovic Juan Pedro, Mazaki-Tovi Shali, Chaiworapongsa Tinnakorn, Hassan Sonia S
Аннотация
OBJECTIVE: The fetal inflammatory response syndrome (FIRS) has been described in the context of preterm labor and preterm prelabor rupture of the membranes and is often associated with intra-amniotic infection/inflammation. This syndrome is characterized by systemic fetal inflammation and operationally defined by an elevated fetal plasma interleukin (IL)-6. The objective of this study was to determine if FIRS can be found in fetuses with activation of their immune system, such as the one observed in Rh alloimmune-mediated fetal anemia.
METHODS: Fetal blood sampling was performed in sensitized Rh-D negative women with suspected fetal anemia (n=16). Fetal anemia was diagnosed according to reference range nomograms established for the assessment of fetal hematologic parameters. An elevated fetal plasma IL-6 concentration was defined using a cutoff of >11 pg/ml. Concentrations of IL-6 were determined by immunoassay. Non-parametric statistics were used for analysis.
RESULTS: (1) The prevalence of an elevated fetal plasma IL-6 was 25% (4/16); (2) there was an inverse relationship between the fetal hematocrit and IL-6 concentration -- the lower the hematocrit, the higher the fetal IL-6 (r=-0.68, p=0.004); (3) fetuses with anemia had a significantly higher plasma IL-6 concentration than those without anemia (3.74 pg/ml, interquartile range (IQR) 1.18-2.63 vs. 1.46 pg/ml, IQR 1.76-14.7; p=0.02); (4) interestingly, all fetuses with an elevated plasma IL-6 concentration had anemia (prevalence 40%, 4/10), while in the group without anemia, none had an elevated fetal plasma IL-6.
CONCLUSIONS: An elevation in fetal plasma IL-6 can be observed in a subset of fetuses with anemia due to Rh alloimmunization. This observation suggests that the hallmark of FIRS can be caused by non-infection-related insults. Further studies are required to determine whether the prognosis of FIRS caused by intra-amniotic infection/inflammation is different from that induced by alloimmunization.
METHODS: Fetal blood sampling was performed in sensitized Rh-D negative women with suspected fetal anemia (n=16). Fetal anemia was diagnosed according to reference range nomograms established for the assessment of fetal hematologic parameters. An elevated fetal plasma IL-6 concentration was defined using a cutoff of >11 pg/ml. Concentrations of IL-6 were determined by immunoassay. Non-parametric statistics were used for analysis.
RESULTS: (1) The prevalence of an elevated fetal plasma IL-6 was 25% (4/16); (2) there was an inverse relationship between the fetal hematocrit and IL-6 concentration -- the lower the hematocrit, the higher the fetal IL-6 (r=-0.68, p=0.004); (3) fetuses with anemia had a significantly higher plasma IL-6 concentration than those without anemia (3.74 pg/ml, interquartile range (IQR) 1.18-2.63 vs. 1.46 pg/ml, IQR 1.76-14.7; p=0.02); (4) interestingly, all fetuses with an elevated plasma IL-6 concentration had anemia (prevalence 40%, 4/10), while in the group without anemia, none had an elevated fetal plasma IL-6.
CONCLUSIONS: An elevation in fetal plasma IL-6 can be observed in a subset of fetuses with anemia due to Rh alloimmunization. This observation suggests that the hallmark of FIRS can be caused by non-infection-related insults. Further studies are required to determine whether the prognosis of FIRS caused by intra-amniotic infection/inflammation is different from that induced by alloimmunization.