The journal of maternal-fetal & neonatal medicine : the official journal of the European Association of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania Perinatal Societies, the International Society of Perinatal Obstetricians · 2016
Amniotic fluid calreticulin in pregnancies complicated by the preterm prelabor rupture of membranes.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Musilova Ivana, Andrys Ctirad, Drahosova Marcela, Soucek Ondrej, Kutova Radka, Pliskova Lenka, Spacek Richard, Laudanski Piotr, Jacobsson Bo, Kacerovsky Marian
Аннотация
OBJECTIVE: This study aimed to determine the amniotic fluid calreticulin concentrations in women with the preterm prelabor rupture of membranes (PPROM) based on the microbial invasion of the amniotic cavity (MIAC), intraamniotic inflammation (IAI) and microbial-associated IAI.
METHODS: One hundred sixty-eight women with singleton pregnancies were included in this study. Amniotic fluid samples were obtained by transabdominal amniocentesis and were assayed for calreticulin concentrations by ELISA. IAI was defined as an amniotic fluid interleukin-6 concentration > 745 pg/ml. Microbial-associated IAI was defined as the presence of both MIAC and IAI.
RESULT: Women with MIAC (with MIAC: median 54.4 ng/ml, versus without MIAC: median 32.6 ng/ml; p < 0.0001), IAI (with IAI: median 66.8 ng/ml, versus without IAI: median 33.0 ng/ml; p < 0.0001) and microbial-associated IAI (with microbial-associated IAI: median 82.5 ng/ml, versus without microbial-associated IAI: median 33.7 ng/ml; p < 0.0001) had higher concentrations of calreticulin than women without these complications. An amniotic fluid calreticulin concentration of 81.4 ng/ml was found to be the best cutoff point for identifying women with microbial-associated IAI.
CONCLUSIONS: The presence of microbial-associated IAI is associated with increased amniotic fluid calreticulin concentrations. Calreticulin seems to be a promising marker for the early identification of PPROM complicated by microbial-associated IAI.
METHODS: One hundred sixty-eight women with singleton pregnancies were included in this study. Amniotic fluid samples were obtained by transabdominal amniocentesis and were assayed for calreticulin concentrations by ELISA. IAI was defined as an amniotic fluid interleukin-6 concentration > 745 pg/ml. Microbial-associated IAI was defined as the presence of both MIAC and IAI.
RESULT: Women with MIAC (with MIAC: median 54.4 ng/ml, versus without MIAC: median 32.6 ng/ml; p < 0.0001), IAI (with IAI: median 66.8 ng/ml, versus without IAI: median 33.0 ng/ml; p < 0.0001) and microbial-associated IAI (with microbial-associated IAI: median 82.5 ng/ml, versus without microbial-associated IAI: median 33.7 ng/ml; p < 0.0001) had higher concentrations of calreticulin than women without these complications. An amniotic fluid calreticulin concentration of 81.4 ng/ml was found to be the best cutoff point for identifying women with microbial-associated IAI.
CONCLUSIONS: The presence of microbial-associated IAI is associated with increased amniotic fluid calreticulin concentrations. Calreticulin seems to be a promising marker for the early identification of PPROM complicated by microbial-associated IAI.