Journal of the Endocrine Society · 2026
Quantification of appetite-regulating hormones in children with hypothalamic and common obesity.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Gan Hoong-Wei, Leeson Clare, Aitkenhead Helen, Spoudeas Helen Alexandra, Dattani Mehul Tulsidas
Аннотация
CONTEXT: The pathophysiology of hypothalamic obesity (HyOb) remains incompletely understood with no effective treatments.
OBJECTIVE: We examined differences in appetite-regulating hormone concentrations between patients with HyOb, common obesity, and lean controls.
DESIGN: Multiway cross-sectional case-control study of patients aged 2 through 19 years.
SETTING: Two tertiary pediatric endocrinology centers.
PATIENTS: Cases were obese (body mass index [BMI] > +2 SD score [SDS], "HyOb") and lean ("HyLean") patients with congenital (septo-optic dysplasia) or acquired (suprasellar brain tumor) hypothalamic disorders. Controls had common obesity ("Ob") or nonhypothalamic disorders and normal BMI ("Lean").
MAIN OUTCOME MEASURES: Relationships between the Dykens' Hyperphagia Questionnaire Score (DHQS), plasma or serum concentrations of leptin, insulin, α-melanocyte stimulating hormone (αMSH), brain-derived neurotrophic factor, oxytocin, acylated ghrelin, agouti-related peptide and copeptin, and BMI SDS.
RESULTS: Dykens' Hyperphagia Questionnaire Score did not differ between HyOb and Ob patients (24 [17-34] vs 24 [18-31]) but correlated with BMI SDS in patients with hypothalamic disorders (P = 0.02). HyOb and Ob patients exhibited similarly increased anorexigens (insulin, leptin) and decreased orexigens (ghrelin, agouti-related peptide) compared to HyLean and Lean patients. The rate of BMI increase was independently associated with lower αMSH (β = -0.23 [-0.36 to -0.11], P = .0007) and ghrelin (β=-0.004 [-0.01 to 0.00], P = .001) concentrations, suggesting that αMSH replacement may be a therapeutic target for HyOb. HyLean patients demonstrated intermediate insulin responses to glucose compared to other subcohorts.
CONCLUSION: In our cohort, patients with HyOb appeared indistinguishable from Ob in terms of their appetite and appetite-regulating neuroendocrine circuitry. Higher αMSH concentrations are associated with reduced weight gain and may be a target for therapeutic intervention.
OBJECTIVE: We examined differences in appetite-regulating hormone concentrations between patients with HyOb, common obesity, and lean controls.
DESIGN: Multiway cross-sectional case-control study of patients aged 2 through 19 years.
SETTING: Two tertiary pediatric endocrinology centers.
PATIENTS: Cases were obese (body mass index [BMI] > +2 SD score [SDS], "HyOb") and lean ("HyLean") patients with congenital (septo-optic dysplasia) or acquired (suprasellar brain tumor) hypothalamic disorders. Controls had common obesity ("Ob") or nonhypothalamic disorders and normal BMI ("Lean").
MAIN OUTCOME MEASURES: Relationships between the Dykens' Hyperphagia Questionnaire Score (DHQS), plasma or serum concentrations of leptin, insulin, α-melanocyte stimulating hormone (αMSH), brain-derived neurotrophic factor, oxytocin, acylated ghrelin, agouti-related peptide and copeptin, and BMI SDS.
RESULTS: Dykens' Hyperphagia Questionnaire Score did not differ between HyOb and Ob patients (24 [17-34] vs 24 [18-31]) but correlated with BMI SDS in patients with hypothalamic disorders (P = 0.02). HyOb and Ob patients exhibited similarly increased anorexigens (insulin, leptin) and decreased orexigens (ghrelin, agouti-related peptide) compared to HyLean and Lean patients. The rate of BMI increase was independently associated with lower αMSH (β = -0.23 [-0.36 to -0.11], P = .0007) and ghrelin (β=-0.004 [-0.01 to 0.00], P = .001) concentrations, suggesting that αMSH replacement may be a therapeutic target for HyOb. HyLean patients demonstrated intermediate insulin responses to glucose compared to other subcohorts.
CONCLUSION: In our cohort, patients with HyOb appeared indistinguishable from Ob in terms of their appetite and appetite-regulating neuroendocrine circuitry. Higher αMSH concentrations are associated with reduced weight gain and may be a target for therapeutic intervention.