QJM : monthly journal of the Association of Physicians · 2026
Life-threatening Haemoptysis in a patient with chronic Ulcerative Colitis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Dubin Ina, Schattner Ami, Glick Yair
Аннотация
Anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) in the serum of patients with inflammatory bowel disease (IBD) are usually considered an ancillary finding of uncertain clinical significance. We report a patient with longstanding ulcerative colitis who presented with haemoptysis which became severe, concurrent with the worsening of the colitis. Imaging, absence of an alternative aetiology, and rapid response to high-dose methylprednisolone in the presence of p-ANCA suggested an IBD-related small vessel pulmonary vasculitis, a rare observation.