Obstetric medicine · 2026
Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria: Considerations for optimal pregnancy care. A case report.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Winton Claire, Dodd Eleanor, Ciantar Etienne, Muus Petra, Griffin Morag
Аннотация
Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) is a rare haematological disorder characterised by an acquired mutation in haematopoietic stem cells leading to intravascular haemolysis and thrombotic events. In untreated women, pregnancy amplifies the risks of these manifestations, leading to increased maternal and neonatal morbidity and mortality. In the UK, eculizumab is the only approved treatment for PNH in pregnancy. Eculizumab was found to be safe in pregnancy and reduces PNH-related complications. Multidisciplinary team care between haematologists specialising in PNH, obstetricians, anaesthetists and the midwifery team remains crucial. This report describes a case of a woman with known PNH successfully treated with eculizumab in her first pregnancy. She had a vaginal delivery and suffered no complications associated with PNH. The woman and her child are well one year post-delivery. We discuss the pre-conception, antenatal, intrapartum and postnatal management steps to provide optimal care to a woman with PNH in pregnancy.