MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.5137/1019-5149.jtn.47137-24.1

Медицинская библиотека · Turkish neurosurgery · 2025

Dawud al-Antaki's Account on Macrocephaly and Microcephaly in al-Nuzhat al-Mubhija.

Aciduman Ahmet, Yildiz Abdullah

СтатьяИсторическая статьяПеревод в очереди

Аннотация

AIM: To present information regarding macrocephaly and microcephaly provided in D?w?d al-An??k??s Arabic book, al-Nuzhat al- Mubhija, which was translated into English and discussed in the context of the period?s literature.

MATERIAL AND

METHODS

The copy of al-Nuzhat al-Mubhija, which was published in Egypt in 1324 AH/[1906/7 AD] (2nd edition) and another copy published in Beirut, Lebanon, in 1420 AH/1999 AD, were analyzed. The section on ?the change in the shape of the head? from the copy printed in Egypt was used as the reference and the copy printed in Lebanon was compared to it.

RESULTS

Al-An??k? presents that the change in head shape can be categorized into macrocephaly and microcephaly. Al-An??k? states that the head enlarges due to the separation of the cranial sutures, which occurs because of penetration of a humor between the sutures, accumulation of thick wind under the sutures, or trapping of fluids between the membranes. Al-An??k? recommends the use of solvents for the wind and fluids collected in the head, and surgical treatment (incision and evacuation) for cases in which fluids cannot be dissolved. However, he does not provide a detailed explanation about the surgical intervention. In this chapter, al- An??k? endeavors to provide an explanation of why microcephaly occurs, and organizes the treatment recommendations according to its proposed etiology.

CONCLUSION

Al-An??k? briefly provides information regarding the etiology of macrocephaly and microcephaly and offers treatment suggestions for them. His treatment suggestions are in the context of and in line with the principles of humoral theory, which was the medical paradigm of the period. However, a recommendation for surgical intervention may be worth considering even in the absence of detailed information.

Для цитирования: Aciduman Ahmet, Yildiz Abdullah. Dawud al-Antaki's Account on Macrocephaly and Microcephaly in al-Nuzhat al-Mubhija.. Turkish neurosurgery. 2025. DOI: 10.5137/1019-5149.jtn.47137-24.1.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.