Medicina (Kaunas, Lithuania) · 2026
Continuous Remimazolam Administration by Gastroenterologists for Endoscopic Sedation.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Bisseling Tanya M, Zuuk Angela van, Vaneker Michiel, Hukker Hennie, Roosen Cariline, Olde Jasmijn, Duijvestein Marjolijn, Bulte Geert J, van Eijk Lucas T, Bruhn Jörgen
Аннотация
Background and Objectives: Gastrointestinal (GI) endoscopy requires safe and effective sedation. Remimazolam, an ultra-short-acting benzodiazepine, may offer advantages over traditional sedatives like midazolam and propofol, including rapid onset, short half-life, and a favorable safety profile. This study evaluates the feasibility, safety, and patient satisfaction of continuous remimazolam infusion administered by trained gastroenterologists for GI endoscopy. Materials and Methods: This prospective registry included patients with ASA physical status I and II undergoing standard endoscopic procedures. Continuous remimazolam sedation was administered, with boluses given as needed. Vital signs were monitored, and patient satisfaction was assessed before and after the procedure using standardized questionnaires. Results: A total of 159 procedures were performed in 141 patients. Sedation was successful in all patients, with a mean induction dose of 7.1 mg and total infusion of 15.1 mg. Recovery time averaged 3.3 min. Adverse events, including transient hypotension and hypoxia, occurred in 11.3% of patients but were easily managed. Most patients (97%) reported sufficient comfort, with an average satisfaction score of 8.1/10. Conclusions: Continuous remimazolam infusion administered by trained gastroenterologists is a safe and effective alternative to traditional propofol sedation for GI endoscopy. It offers stable sedation, rapid recovery and high patient satisfaction, potentially reducing anesthesiology workload and improving procedural efficiency. Further studies are needed to confirm these findings in broader patient populations.