MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.70352/scrj.cr.25-0094

Медицинская библиотека · Surgical case reports · 2025

Middle Pancreatectomy for Traumatic Main Pancreatic Duct Injury with Delayed Presentation: Two Case Series.

Itagaki Yuki, Takeuchi Shintaro, Noji Takehiro, Ebihara Yuma, Wada Masataka, Tanaka Kimitaka, Matsui Aya, Nakanishi Yoshitsugu, Asano Toshimichi, Nakamura Toru, Hirano Satoshi

Клинический случайСтатьяПеревод в очереди

Аннотация

INTRODUCTION

Pancreatic trauma is an uncommon, yet potentially lethal condition, with main pancreatic duct (MPD) disruption guiding surgical management. Middle pancreatectomy (MP) with Roux-en-Y pancreatojejunostomy (PJ) offers an organ-preserving alternative to distal pancreatectomy, particularly for young patients. However, the extent of its applicability and the specific surgical techniques-including key technical tips-remain unclear in the context of traumatic pancreatic injury. This is especially true in cases of delayed presentation, where severe intra-abdominal inflammation further complicates surgical intervention.

CASE PRESENTATION: We report 2 cases of young patients with MPD injuries from blunt trauma, both presenting late with significant peripancreatic contamination. Case 1 included a 22-year-old male who sustained pancreatic and liver injuries while skiing. He was transferred 30 hours post-injury with stable hemodynamics. Endoscopic retrograde pancreatography (ERP) confirmed MPD disruption. Intraoperatively, saponification obscured the anatomical structures, but MP with PJ was successfully performed. The patient recovered without major complications. Case 2 involved a 17-year-old female who was initially observed at another hospital after a traffic accident. Three days later, she developed peritonitis, and a retrospective computed tomography review revealed a pancreatic body rupture. An ERP confirmed MPD disruption. During surgery, extensive inflammation and adhesions were noted, and the MPD was extremely small. Despite technical complexities, an MP with PJ was successfully completed. The pancreatic fistula from the pancreatic head stump required drainage treatment following spinal surgery for vertebral fractures, and the patient recovered without sequelae.

CONCLUSIONS

MP with Roux-en-Y PJ is a technically challenging but viable approach for MPD injuries in young patients, even with delayed presentation. It preserves the pancreatic and splenic functions, making it a valuable approach for young patients when performed by experienced surgeons. These cases demonstrate the clinical impact and potential implications of MP as a viable treatment approach for pancreatic trauma.

Для цитирования: Itagaki Yuki, Takeuchi Shintaro, Noji Takehiro, Ebihara Yuma, Wada Masataka, Tanaka Kimitaka, Matsui Aya, Nakanishi Yoshitsugu, Asano Toshimichi, Nakamura Toru, Hirano Satoshi. Middle Pancreatectomy for Traumatic Main Pancreatic Duct Injury with Delayed Presentation: Two Case Series.. Surgical case reports. 2025. DOI: 10.70352/scrj.cr.25-0094.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.