Journal of gastroenterology and hepatology · 2018
Rifaximin has minor effects on bacterial composition, inflammation, and bacterial translocation in cirrhosis: A randomized trial.
СтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kimer Nina, Pedersen Julie S, Tavenier Juliette, Christensen Jeffrey E, Busk Troels M, Hobolth Lise, Krag Aleksander, Al-Soud Waleed Abu, Mortensen Martin S, Sørensen Søren J, Møller Søren, Bendtsen Flemming, members of the CoRif study group
Аннотация
BACKGROUND AND AIM: Decompensated cirrhosis is characterized by disturbed hemodynamics, immune dysfunction, and high risk of infections. Translocation of viable bacteria and bacterial products from the gut to the blood is considered a key driver in this process. Intestinal decontamination with rifaximin may reduce bacterial translocation (BT) and decrease inflammation. A randomized, placebo-controlled trial investigated the effects of rifaximin on inflammation and BT in decompensated cirrhosis.
METHODS: Fifty-four out-patients with cirrhosis and ascites were randomized, mean age 56 years (± 8.4), and model for end-stage liver disease score 12 (± 3.9). Patients received rifaximin 550-mg BD (n = 36) or placebo BD (n = 18). Blood and fecal (n = 15) sampling were conducted at baseline and after 4 weeks. Bacterial DNA in blood was determined by real-time qPCR 16S rRNA gene quantification. Bacterial composition in feces was analyzed by 16S rRNA gene sequencing.
RESULTS: Circulating markers of inflammation, including tumor necrosis factor alpha, interleukins 6, 10, and 18, stromal cell-derived factor 1-α, transforming growth factor β-1, and high sensitivity C-reactive protein, were unaltered by rifaximin treatment. Rifaximin altered abundance of bacterial taxa in blood marginally, only a decrease in Pseudomonadales was observed. In feces, rifaximin decreased bacterial richness, but effect on particular species was not observed. Subgroup analyses on patients with severely disturbed hemodynamics (n = 34) or activated lipopolysaccharide binding protein (n = 37) revealed no effect of rifaximin.
CONCLUSION: Four weeks of treatment with rifaximin had no impact on the inflammatory state and only minor effects on BT and intestinal bacterial composition in stable, decompensated cirrhosis (NCT01769040).
METHODS: Fifty-four out-patients with cirrhosis and ascites were randomized, mean age 56 years (± 8.4), and model for end-stage liver disease score 12 (± 3.9). Patients received rifaximin 550-mg BD (n = 36) or placebo BD (n = 18). Blood and fecal (n = 15) sampling were conducted at baseline and after 4 weeks. Bacterial DNA in blood was determined by real-time qPCR 16S rRNA gene quantification. Bacterial composition in feces was analyzed by 16S rRNA gene sequencing.
RESULTS: Circulating markers of inflammation, including tumor necrosis factor alpha, interleukins 6, 10, and 18, stromal cell-derived factor 1-α, transforming growth factor β-1, and high sensitivity C-reactive protein, were unaltered by rifaximin treatment. Rifaximin altered abundance of bacterial taxa in blood marginally, only a decrease in Pseudomonadales was observed. In feces, rifaximin decreased bacterial richness, but effect on particular species was not observed. Subgroup analyses on patients with severely disturbed hemodynamics (n = 34) or activated lipopolysaccharide binding protein (n = 37) revealed no effect of rifaximin.
CONCLUSION: Four weeks of treatment with rifaximin had no impact on the inflammatory state and only minor effects on BT and intestinal bacterial composition in stable, decompensated cirrhosis (NCT01769040).