PloS one · 2015
Hydrostatic pressure does not cause detectable changes in survival of human retinal ganglion cells.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Osborne Andrew, Aldarwesh Amal, Rhodes Jeremy D, Broadway David C, Everitt Claire, Sanderson Julie
Аннотация
PURPOSE: Elevated intraocular pressure (IOP) is a major risk factor for glaucoma. One consequence of raised IOP is that ocular tissues are subjected to increased hydrostatic pressure (HP). The effect of raised HP on stress pathway signaling and retinal ganglion cell (RGC) survival in the human retina was investigated.
METHODS: A chamber was designed to expose cells to increased HP (constant and fluctuating). Accurate pressure control (10-100 mmHg) was achieved using mass flow controllers. Human organotypic retinal cultures (HORCs) from donor eyes (<24 h post mortem) were cultured in serum-free DMEM/HamF12. Increased HP was compared to simulated ischemia (oxygen glucose deprivation, OGD). Cell death and apoptosis were measured by LDH and TUNEL assays, RGC marker expression by qRT-PCR (THY-1) and RGC number by immunohistochemistry (NeuN). Activated p38 and JNK were detected by Western blot.
RESULTS: Exposure of HORCs to constant (60 mmHg) or fluctuating (10-100 mmHg; 1 cycle/min) pressure for 24 or 48 h caused no loss of structural integrity, LDH release, decrease in RGC marker expression (THY-1) or loss of RGCs compared with controls. In addition, there was no increase in TUNEL-positive NeuN-labelled cells at either time-point indicating no increase in apoptosis of RGCs. OGD increased apoptosis, reduced RGC marker expression and RGC number and caused elevated LDH release at 24 h. p38 and JNK phosphorylation remained unchanged in HORCs exposed to fluctuating pressure (10-100 mmHg; 1 cycle/min) for 15, 30, 60 and 90 min durations, whereas OGD (3 h) increased activation of p38 and JNK, remaining elevated for 90 min post-OGD.
CONCLUSIONS: Directly applied HP had no detectable impact on RGC survival and stress-signalling in HORCs. Simulated ischemia, however, activated stress pathways and caused RGC death. These results show that direct HP does not cause degeneration of RGCs in the ex vivo human retina.
METHODS: A chamber was designed to expose cells to increased HP (constant and fluctuating). Accurate pressure control (10-100 mmHg) was achieved using mass flow controllers. Human organotypic retinal cultures (HORCs) from donor eyes (<24 h post mortem) were cultured in serum-free DMEM/HamF12. Increased HP was compared to simulated ischemia (oxygen glucose deprivation, OGD). Cell death and apoptosis were measured by LDH and TUNEL assays, RGC marker expression by qRT-PCR (THY-1) and RGC number by immunohistochemistry (NeuN). Activated p38 and JNK were detected by Western blot.
RESULTS: Exposure of HORCs to constant (60 mmHg) or fluctuating (10-100 mmHg; 1 cycle/min) pressure for 24 or 48 h caused no loss of structural integrity, LDH release, decrease in RGC marker expression (THY-1) or loss of RGCs compared with controls. In addition, there was no increase in TUNEL-positive NeuN-labelled cells at either time-point indicating no increase in apoptosis of RGCs. OGD increased apoptosis, reduced RGC marker expression and RGC number and caused elevated LDH release at 24 h. p38 and JNK phosphorylation remained unchanged in HORCs exposed to fluctuating pressure (10-100 mmHg; 1 cycle/min) for 15, 30, 60 and 90 min durations, whereas OGD (3 h) increased activation of p38 and JNK, remaining elevated for 90 min post-OGD.
CONCLUSIONS: Directly applied HP had no detectable impact on RGC survival and stress-signalling in HORCs. Simulated ischemia, however, activated stress pathways and caused RGC death. These results show that direct HP does not cause degeneration of RGCs in the ex vivo human retina.