Journal of hypertension · 2023
Effect of 24-h blood pressure dysregulations and reduced ocular perfusion pressure in open-angle glaucoma progression.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Melgarejo Jesus D, Van Eijgen Jan, Wei Dongmei, Maestre Gladys E, Al-Aswad Lama A, Liao Chia-Te, Mena Luis J, Vanassche Thomas, Janssens Stefan, Verhamme Peter, Zhang Zhen-Yu, Van Keer Karel, Stalmans Ingeborg
Аннотация
BACKGROUND: Low ocular perfusion pressure (OPP), which depends on the mean arterial pressure (MAP) and intraocular pressure (IOP), is associated with glaucoma. We studied 24-h MAP dysregulations and OPP in relation to the progression of glaucoma damage.
METHODS: We retrospectively analyzed 155 normal-tension glaucoma (NTG) and 110 primary open-angle glaucoma (POAG) patients aged 18 years old followed at the University Hospital Leuven with repeated visual field tests ( n = 7000 measures, including both eyes) who underwent 24-h ambulatory blood pressure monitoring. Twenty-four-hour MAP dysregulations were variability independent of the mean (VIM), and the five lowest dips in MAP readings over 24 h. OPP was the difference between 2/3 of the MAP and IOP. Glaucoma progression was the deterioration of the visual field, expressed as decibel (dB) changes in mean deviation analyzed by applying multivariable linear mixed regression models.
RESULTS: The mean age was 68 years (53% were women). High 24-h VIMmap was associated with glaucoma progression in POAG ( P < 0.001) independently of the 24-h MAP level. The estimated changes in mean deviation in relation to dip MAP measures ranged from -2.84 dB [95% confidence interval (CI) -4.12 to -1.57] to -2.16 dB (95% CI -3.46 to -0.85) in POAG. Reduced OPP along with high variability and dips in MAP resulted in worse mean deviation deterioration.
CONCLUSION: The progression of glaucoma damage associates with repetitive and extreme dips in MAP caused by high variability in MAP throughout 24 h. This progression exacerbates if 24-h MAP dysregulations occur along with reduced OPP.
METHODS: We retrospectively analyzed 155 normal-tension glaucoma (NTG) and 110 primary open-angle glaucoma (POAG) patients aged 18 years old followed at the University Hospital Leuven with repeated visual field tests ( n = 7000 measures, including both eyes) who underwent 24-h ambulatory blood pressure monitoring. Twenty-four-hour MAP dysregulations were variability independent of the mean (VIM), and the five lowest dips in MAP readings over 24 h. OPP was the difference between 2/3 of the MAP and IOP. Glaucoma progression was the deterioration of the visual field, expressed as decibel (dB) changes in mean deviation analyzed by applying multivariable linear mixed regression models.
RESULTS: The mean age was 68 years (53% were women). High 24-h VIMmap was associated with glaucoma progression in POAG ( P < 0.001) independently of the 24-h MAP level. The estimated changes in mean deviation in relation to dip MAP measures ranged from -2.84 dB [95% confidence interval (CI) -4.12 to -1.57] to -2.16 dB (95% CI -3.46 to -0.85) in POAG. Reduced OPP along with high variability and dips in MAP resulted in worse mean deviation deterioration.
CONCLUSION: The progression of glaucoma damage associates with repetitive and extreme dips in MAP caused by high variability in MAP throughout 24 h. This progression exacerbates if 24-h MAP dysregulations occur along with reduced OPP.