Annales francaises d'anesthesie et de reanimation · 2007
[Delayed tamponade and traumatic myocardial contusion: evaluate the risk after blunt chest trauma].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Valette S, Nouette-Gaulain K, Chardon P, Roustan J-P, Ryckwaert Y, Capdevila X
Аннотация
Cardiac contusion is frequently found in patients with blunt chest trauma. It is important to note that even if there is a low incidence of pericardial effusion, iterative echocardiography should be used to provide essential information for the diagnosis of cardiac tamponade which can be life-threatening during hospitalisation. The case has been reported of a 17-year-old patient with blunt thoracic trauma in whom the introduction of anticoagulant treatment induced a delayed cardiac tamponade with myocardiac failure 3 weeks after a cardiac contusion. Thoracic computed tomography confirmed the diagnosis and moreover, revealed a pleural effusion with pulmonary embolism. The drainage of the pericardial effusion (700 ml) rapidly restored haemodynamic stability and as such has been proved to be life-saving.