Surgical case reports · 2020
How to divide the pancreatic parenchyma in patients with a portal annular pancreas: laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy for serous cystic neoplasms.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kuriyama Naohisa, Hatanaka Tomohide, Gyoten Kazuaki, Hayasaki Aoi, Fujii Takehiro, Iizawa Yusuke, Kato Hiroyuki, Murata Yasuhiro, Tanemura Akihiro, Kishiwada Masashi, Sakurai Hiroyuki, Mizuno Shugo
Аннотация
BACKGROUND: Portal annular pancreas (PAP) is a rare pancreatic anomaly in which the uncinate process wraps annularly around the portal vein and fuses to the body of the pancreas. PAP is highly relevant to the development of postoperative pancreatic fistula (POPF) in pancreatic surgery. Here, we describe our experience and surgical technique of laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy using Warshaw's procedure for patients with the PAP.
CASE PRESENTATION: A 49-year-old woman with PAP was referred to our hospital for a suspicious mucinous cystic neoplasms 1.5 cm in diameter in the pancreatic tail. Laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy using Warshaw's procedure was performed. Mobilization of the pancreatic tail was first performed, and then, the splenic artery was cut. After dividing the pancreatic tail from the splenic hilum, the ventral pancreatic parenchyma was divided using a stapler. After cutting the splenic vein, complete mobilization of the pancreatic body and tail enabled easy division of the PAP. Finally, the PAP was also divided using the stapler. Although grade B POPF occurred, she was discharged on the 9th postoperative day.
CONCLUSIONS: Surgeons should understand the anatomical characteristics of PAP and be aware of the possibility of POPF.
CASE PRESENTATION: A 49-year-old woman with PAP was referred to our hospital for a suspicious mucinous cystic neoplasms 1.5 cm in diameter in the pancreatic tail. Laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy using Warshaw's procedure was performed. Mobilization of the pancreatic tail was first performed, and then, the splenic artery was cut. After dividing the pancreatic tail from the splenic hilum, the ventral pancreatic parenchyma was divided using a stapler. After cutting the splenic vein, complete mobilization of the pancreatic body and tail enabled easy division of the PAP. Finally, the PAP was also divided using the stapler. Although grade B POPF occurred, she was discharged on the 9th postoperative day.
CONCLUSIONS: Surgeons should understand the anatomical characteristics of PAP and be aware of the possibility of POPF.