Drug and therapeutics bulletin · 2008
Switching to CFC-free beclometasone for asthma.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Аннотация
Chlorofluorocarbon (CFC) compounds, the traditional propellants in aerosol metered-dose inhalers (MDIs), damage the ozone layer in the atmosphere. Following adoption of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer almost 20 years ago, the UK Government produced a transition strategy to enable CFC-containing MDIs to be phased out as quickly as possible.(1, 2) Hydrofluoroalkanes (HFAs) are now being used as propellants in most MDIs (i.e. CFC-free inhalers). However, there have been particular difficulties in developing CFC-free beclometasone inhalers, as this drug dissolves in the new propellant. There are now two CFC-free beclometasone inhalers available in the UK - Qvar (Teva) and black triangle [see text for formula]Clenil Modulite (Trinity-Chiesi), both licensed for asthma. CFC-containing beclometasone MDIs will become unavailable as stocks run out (within the next year). Here we discuss the issues around switching to the CFC-free beclometasone inhalers.