La Revue de medecine interne · 2020
[An abscessed granulomatous prostatitis].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chevalier K, Ferreira J, Cabral D, de Laroche M, Hanslik T, Kahn J-E
Аннотация
INTRODUCTION: Prostatic abscesses are usually diagnosed in the setting of bacterial prostatitis. Rarely, they reveal or complicate granulomatous prostatitis.
CASE REPORT: A 55-year-old man was admitted for acute urinary retention. Urine culture was sterile, with leukocyturia > 106/ml. After failure of antibiotic therapy with cefotaxime, CT scan revealed a necrotic prostatic collection and a nodular non-necrotic tissular lesion in the left upper lung lobe. Trans-rectal drainage of the prostatic lesion and lung biopsies revealed granuloma with multinucleated giant cells (without mycobacteria). The diagnosis of granulomatosis with polyangiitis was confirmed by high level of anti-proteinase 3 antibodies. Treatment with steroids and rituximab resulted in apyrexia, regression of the inflammatory syndrome and clinical manifestations.
CONCLUSION: The diagnosis of granulomatosis with polyangiitis should be considered in the presence of a non-infectious granulomatous prostatitis with systemic involvement.
CASE REPORT: A 55-year-old man was admitted for acute urinary retention. Urine culture was sterile, with leukocyturia > 106/ml. After failure of antibiotic therapy with cefotaxime, CT scan revealed a necrotic prostatic collection and a nodular non-necrotic tissular lesion in the left upper lung lobe. Trans-rectal drainage of the prostatic lesion and lung biopsies revealed granuloma with multinucleated giant cells (without mycobacteria). The diagnosis of granulomatosis with polyangiitis was confirmed by high level of anti-proteinase 3 antibodies. Treatment with steroids and rituximab resulted in apyrexia, regression of the inflammatory syndrome and clinical manifestations.
CONCLUSION: The diagnosis of granulomatosis with polyangiitis should be considered in the presence of a non-infectious granulomatous prostatitis with systemic involvement.