Science advances · 2026
First evaluation of wearable radiation protection for human deep space exploration, as flown on Artemis I.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Houri Jordan M, Berger Thomas, Gaza Ramona, Hussein Hesham, Schwarz Shirit, Waterman Gideon, Matthiä Daniel, Marsalek Karel, Przybyla Bartos, Aeckerlein Joachim, Radenhaeuser Maximilian, Kasemann Moritz, Coderre Kathleen, Segars W Paul, Samei Ehsan, Kapadia Anuj J, Lee Kerry, Laramore Diego, George Stuart P, Semones Edward, Milstein Oren
Аннотация
With preparations underway for extended-duration crewed deep space missions, the health risks of solar particle events (SPEs) to astronauts are becoming increasingly pertinent. To address this hazard, the AstroRad vest, a personal radiation shielding garment providing targeted organ protection, was tested during Artemis I. Two anthropomorphic female phantoms, equipped with internal and external passive and active dosimeters, were flown aboard the Orion spacecraft: one unshielded and the other wearing AstroRad. Inner Van Allen belt transit active dosimeter measurements were extrapolated to simulate SPE scenarios, predicting effective dose reductions of ∼60% for an August 1972-like SPE and nearly 40% for an October 1989-like SPE, varying slightly with anatomical model. Such reductions could spare astronauts the equivalent of up to 193 and 131 days of deep space radiation exposure, respectively. These findings demonstrate that wearable shielding such as AstroRad could serve as a vital element for safe and sustainable human deep space exploration.