MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1097/icb.0000000000001887

Медицинская библиотека · Retinal cases & brief reports · 2026

Endogenous Nocardia Nova Panophthalmitis Masquerading as Malignancy: A Clinicopathologic Report.

Uner Ogul E, Shi Kaiyo, Yang Sen, Flaxel Christina J

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

PURPOSE: To report a case of pathology-confirmed endogenous Nocardia nova panophthalmitis that presented as a choroidal lesion and orbital signs in a patient with history of presumed left renal cell carcinoma and right renal transplant on chronic immunosuppression.

METHODS

Retrospective chart review of a case.

RESULTS

A 71-year-old woman with right renal transplant on tacrolimus, presumed left renal cell carcinoma, and recent Aspergillus fumigatus nodular pneumonia presented with subacute right eye pain, eyelid swelling, counting fingers vision, a quiet anterior chamber, posterior synechiae, mild vitritis, and an amelanotic choroidal mass with low internal reflectivity. She was not on treatment for her presumed renal cancer and denied infectious symptoms. Orbital imaging showed abnormal enhancement extending from the mass into the retro-orbital fat. Systemic work-up showed a new mass arising from the transplanted right kidney, with fine-needle aspiration biopsy showing filamentary bacilli and broad-range polymerase chain reaction (PCR) positive for Nocardia nova. The patient underwent enucleation of the right eye, which showed panophthalmitis and a choroidal abscess with Nocardia filamentary bacilli. There were no signs of orbital inflammation after the post-operative month 2 visit.

CONCLUSION

In patients on chronic immunosuppression, endogenous nocardiosis should be considered in the setting of an intraocular mass and orbital inflammation, even in the absence of leukocytosis or systemic symptoms. Early recognition and appropriate management may improve systemic outcomes in Nocardia infections, even when enucleation becomes necessary for local disease control.

Для цитирования: Uner Ogul E, Shi Kaiyo, Yang Sen, Flaxel Christina J. Endogenous Nocardia Nova Panophthalmitis Masquerading as Malignancy: A Clinicopathologic Report.. Retinal cases & brief reports. 2026. DOI: 10.1097/icb.0000000000001887.
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.