Vox sanguinis · 2010
Anti-T haemolysins: the effects of sialic acid removal and 2-aminoethylisothiouronium bromide treatment of erythrocytes on immune lysis.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
des Roziers N Burin, Bodivit G, Chadebech P, Nzouakou R, Bierling P, Noizat-Pirenne F
Аннотация
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Intravascular haemolytic reactions are reported in red-cell T-activated patients after blood transfusion. The relationship between T antigen antibodies present in normal plasma and these reactions remains unclear. In this study, we assessed the haemolytic activity of T antibodies in vitro in comparison with anti-A/B antibodies.
MATERIALS AND METHODS: We established a haemolysis assay based on treating target red-blood-cells (RBCs) with 2-aminoethylisothiouronium bromide (AET). Two hundred and seven blood donor sera were analysed for anti-T, anti-A/B haemolysins and anti-T agglutinins.
RESULTS: Anti-T haemolysins were found in 4 (1·9%) blood donor sera using a standard haemolysis method and in 174 (84%) samples using AET-treated RBCs. Haemolysis correlated with agglutination titres (P<10(-7) ). With both methods, anti-T haemolysins were much weaker than anti-A and anti-B haemolysins. Gradual desialylation of RBCs showed a correlation between sialic acid level as indicated by agglutination with Sambucus nigra lectin and anti-T mediated haemolysis that was significantly increased (fold 2·4) independently of T antigen expression.
CONCLUSION: These data indicate that, in vitro, anti-T-mediated haemolysis depends primarily on the degree of desialylation of target RBCs. They suggest that the haemolytic activity of T antibodies-containing human sera is usually weak and may only become significant in the very rare setting of a profound desialylation of RBCs.
MATERIALS AND METHODS: We established a haemolysis assay based on treating target red-blood-cells (RBCs) with 2-aminoethylisothiouronium bromide (AET). Two hundred and seven blood donor sera were analysed for anti-T, anti-A/B haemolysins and anti-T agglutinins.
RESULTS: Anti-T haemolysins were found in 4 (1·9%) blood donor sera using a standard haemolysis method and in 174 (84%) samples using AET-treated RBCs. Haemolysis correlated with agglutination titres (P<10(-7) ). With both methods, anti-T haemolysins were much weaker than anti-A and anti-B haemolysins. Gradual desialylation of RBCs showed a correlation between sialic acid level as indicated by agglutination with Sambucus nigra lectin and anti-T mediated haemolysis that was significantly increased (fold 2·4) independently of T antigen expression.
CONCLUSION: These data indicate that, in vitro, anti-T-mediated haemolysis depends primarily on the degree of desialylation of target RBCs. They suggest that the haemolytic activity of T antibodies-containing human sera is usually weak and may only become significant in the very rare setting of a profound desialylation of RBCs.