Translational medicine: cancer pain mechanisms and management.

Cancer-induced bone pain (CIBP) is a major clinical problem with up to 85% of patients with bony metastases having pain, often associated with anxiety and depression, reduced performance status, and a poor quality of life. Malignant bone disease creates a chronic pain state through sensitization and synaptic plasticity within the spinal cord that amplifies nociceptive signals and their transmission to the brain. Fifty per cent of patients are expected to gain adequate analgesia from palliative radiotherapy within 4-6 weeks of treatment. Opioid analgesia does make a useful contribution to the management of CIBP, especially in terms of suppressing tonic background pain. However, CIBP remains a clinical challenge because the spontaneous and movement-related components are more difficult to treat with opioids and commonly used analgesic drugs, without unacceptable side-effects. Recently developed laboratory models of CIBP, which show congruency with the clinical syndrome, are contributing to an improved understanding of the neurobiology of CIBP. This chronic pain syndrome appears to be unique and distinct from other chronic pain states, such as inflammatory or neuropathic pain. This has clear implications for treatment and development of future therapies. A translational medicine approach, using a highly iterative process between the clinic and the laboratory, may allow improved understanding of the underlying mechanisms of CIBP to be rapidly translated into real clinical benefits in terms of improved pain management.