[More precise, not simpler].

This issue of the Revue Médicale de Liège brings together diverse contributions reflecting the reality of clinical practice, from rare conditions and emergencies to chronic diseases and organizational innovations. Beyond this diversity, a common thread emerges: the need for rigorous assessment and individualized care, integrating scientific evidence, clinical experience and patient expectations.