Nature communications · 2026
Maternal obesity induces macrophage to myofibroblast transition in kidneys of male offspring through a pathway driven by 20-hydroxyeicosatetraenoic acid.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zhong Fengbo, Huang Xingyu, Sun Huiru, Wang Mengxuan, Qi Qi, Song Xinlin, Lin Kai, Li Zhuozhuo, Shen Jiayun, Lu Qiuyu, Li Miaomiao, Zhang Jiaqi, Yuan Ling, Lv Jia, Wang Xin, Cheng Yiyun, Wu Qihui, Fan Shaohua, Zhuang Shougang, Rao Jia, Li Dali, Guan Yuting
Аннотация
Over 800 million people globally suffer from chronic kidney disease (CKD). Maternal obesity has emerged as a risk factor for CKD in offspring, but the mechanisms remain unclear. In this study, we use mouse models of maternal obesity to investigate macrophage involvement in offspring kidneys. Multi-omics analyses revealed that maternal obesity accelerates kidney disease in male offspring through dysregulated crosstalk between proximal tubules (PT) and macrophages. PT-derived 20-hydroxyeicosatetraenoic acid (20-HETE) promotes mitochondrial hyperactivity and macrophage to myofibroblast transition (MMT) via Ffar1 in macrophages. Targeting 20-HETE or depleting Ffar1 in offspring of obese mothers markedly reduces kidney pathology. Hormone screening identified 3,3,5-Triiodo-L-thyronine (T3) as a factor that enhances Ffar1 expression in macrophages. Mechanistically, the T3 receptor (TRβ) binds to an enhancer we identify upstream of the gene, promoting Ffar1 transcription via the TRβ-P300-BRD4 regulatory axis. These findings highlight T3 and 20-HETE co-activated MMT as a central mechanism to kidney disease in offspring of obese mothers, offering potential therapeutic targets.