ERJ open research · 2025
Resting lung volume phenotypes in COPD: implications for exertional dyspnoea and exercise tolerance.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Berton Danilo C, Hijleh Abed A, Silva Fernanda O, Oliveira Diogo, Alosta Karam, Back Guilherme D, Porcella Alessandro, Smyth Reginald M, James Matthew D, Domnik Nicolle J, O'Donnell Denis E, Neder J Alberto
Аннотация
BACKGROUND: Lung volumes and dyspnoea vary markedly at a given forced expiratory volume in 1 s in COPD. We aim to investigate whether hyperinflation (high total lung capacity (TLC)) adds value to simpler inspiratory capacity (IC) in predicting mechanical-ventilatory impairment and exertional dyspnoea in these patients.
METHODS: 345 patients with mild to very severe COPD (190 men) underwent incremental cycling with measurements of dyspnoea (0-10 Borg) and operating lung volumes. Resting volumes by body plethysmography were compared with the 2021 z-score-based Global Lung Initiative standards. A novel artificial intelligence (AI)-based algorithm quantified the burden of mechanical-ventilatory constraints and dyspnoea as ventilation increased.
RESULTS: Four lung volume phenotypes were identified: 168 patients with preserved IC and TLC, 51 with preserved IC and high TLC (hyperinflation), 52 with low IC but no hyperinflation, and 74 with low IC and hyperinflation. Patients with low IC and/or hyperinflation showed worse air trapping and lower transfer factor (p<0.05). Hyperinflated patients at a given IC presented with worse sensory and functional outcomes; similarly, patients showing low IC at a given TLC were more symptomatic and impaired (p<0.05). The highest and lowest odds ratios (95% confidence interval) for "very severe" mechanical-ventilatory constraints and dyspnoea according to the AI algorithm were found in hyperinflated patients with low IC (5.2 (4.7-7.5)) and non-hyperinflated patients with preserved IC (0.99 (0.71-1.16)), respectively.
CONCLUSION: By combining IC and TLC expressed as z-scores, clinicians can identify physiological phenotypes relevant to dynamic lung mechanical abnormalities on exertion, activity-related dyspnoea and exercise tolerance across the spectrum of COPD severity.
METHODS: 345 patients with mild to very severe COPD (190 men) underwent incremental cycling with measurements of dyspnoea (0-10 Borg) and operating lung volumes. Resting volumes by body plethysmography were compared with the 2021 z-score-based Global Lung Initiative standards. A novel artificial intelligence (AI)-based algorithm quantified the burden of mechanical-ventilatory constraints and dyspnoea as ventilation increased.
RESULTS: Four lung volume phenotypes were identified: 168 patients with preserved IC and TLC, 51 with preserved IC and high TLC (hyperinflation), 52 with low IC but no hyperinflation, and 74 with low IC and hyperinflation. Patients with low IC and/or hyperinflation showed worse air trapping and lower transfer factor (p<0.05). Hyperinflated patients at a given IC presented with worse sensory and functional outcomes; similarly, patients showing low IC at a given TLC were more symptomatic and impaired (p<0.05). The highest and lowest odds ratios (95% confidence interval) for "very severe" mechanical-ventilatory constraints and dyspnoea according to the AI algorithm were found in hyperinflated patients with low IC (5.2 (4.7-7.5)) and non-hyperinflated patients with preserved IC (0.99 (0.71-1.16)), respectively.
CONCLUSION: By combining IC and TLC expressed as z-scores, clinicians can identify physiological phenotypes relevant to dynamic lung mechanical abnormalities on exertion, activity-related dyspnoea and exercise tolerance across the spectrum of COPD severity.