British journal of haematology · 2011
Procoagulant properties of microparticles released from red blood cells in paroxysmal nocturnal haemoglobinuria.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kozuma Yukinori, Sawahata Yuka, Takei Yumi, Chiba Shigeru, Ninomiya Haruhiko
Аннотация
Thrombosis in paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) has been suggested to be due to several pathophysiological states: a suppressed fibrinolytic system, increased leucocyte-derived tissue factor, complement (C')-mediated damage to platelets and endothelia, or increased platelet- and endothelium-derived microparticles (MPs). Because haemolytic attack is often accompanied by thrombosis in PNH, we studied the role of C'-induced release of MPs in the thrombogenesis of PNH. C' activation induced procoagulant alteration in PNH red blood cells (RBC), when assessed by thrombin generation in the presence of C'-activated PNH RBC, which was abolished by their subsequent treatment with annexin V. Significant amounts of procoagulant MPs, measured by phosphatidylserine-binding prothrombinase activity, were released from PNH RBC in association with the formation of C5b-9, but not significantly before C5b-8. Generation of procoagulant, annexin V-binding, MPs from C'-activated RBC was studied also by flow cytometry. While phorbol 12-myristate 13-acetate, an activator of protein kinase C (PKC), induced the release of MPs from normal RBC as well as PNH RBC, C'-induced release of MPs from PNH RBC was Ca(2+) -independent and not associated with the activation of PKC, calpain or caspase. Procoagulant properties of MPs released from PNH RBC could contribute to the thrombogenesis of PNH.