International journal of chronic obstructive pulmonary disease · 2013
Ten years of tiotropium: clinical impact and patient perspectives.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yohannes Abebaw M, Connolly Martin J, Hanania Nicola A
Аннотация
Tiotropium bromide is an anticholinergic agent that has gained worldwide acceptance as a first-line, once daily maintenance therapy for patients with moderate-to-severe chronic obstructive pulmonary disease. The purpose of this review is to synthesize the evidence base in the past 10 years on the development of tiotropium and its efficacy compared to other able interventions such as long-acting beta agonists (LABAs), as well as to assess its safety profile and its effects on health-related outcomes in patients with COPD. Treatment with tiotropium bromide has generally improved patients' health-related quality of life, reduced the number of patients suffering from acute exacerbations, decreased the number of hospitalizations, improved dyspnea, and reduced adverse events compared to placebo. In the past decade, several studies have examined the safety and efficacy of tiotropium in comparison to placebo and to LABAs (salmeterol, formoterol, and indacaterol) over periods ranging from 3 months to 48 months of follow-up. Head-to-head comparisons of tiotropium 18μg (once daily) with salmeterol 50μg (twice daily) in well-controlled trials demonstrated that tiotropium was superior in reducing acute exacerbation events and in improving quality of life. In a few short-term studies, indacaterol was comparable to tiotropium in its efficacy in improving health-related outcomes. Although the safety record of tiotropium has been exemplary in comparison to placebo, anticholinergic events such as dry mouth can be encountered in some patients. While the long-term safety of tiotropium when delivered in the HandiHaler® has been well documented, its delivery using the Respimat® Soft Mist Inhaler™ was associated with an elevated risk of cardiovascular complications, including increased mortality when compared to placebo. The exact mechanism for this is not known but is being investigated in a large multinational study that will evaluate the long-term safety of different doses of tiotropium delivered by the Respimat® soft mist inhaler versus the HandiHaler®. Further studies are required to investigate the efficacy and safety of tiotropium in comparison with novel LABAs such as indacaterol and vilanterol, and with other emerging novel anticholinergic agents such as aclidinium bromide and NVA237 (glycopyrronium bromide).
Предметные рубрики MeSH
Adrenergic beta-2 Receptor AgonistsAlbuterolBronchodilator AgentsDyspneaEthanolaminesFormoterol FumarateHumansIndansMedication AdherenceMucociliary ClearanceNebulizers and VaporizersPulmonary Disease, Chronic ObstructiveQuality of LifeQuinolonesSalmeterol XinafoateScopolamine DerivativesTiotropium Bromide