Anaesthesia · 2014
A nomogram for calculating the maximum dose of local anaesthetic.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Williams D J, Walker J D
Аннотация
Toxic dose limits (mg.kg(-1)) for local anaesthetics based on body weight are well-established, but calculation of the maximum safe volume (ml) of a given agent and formulation is complex, and frequently results in errors. We therefore developed a nomogram to perform this calculation. We compared the performance of the nomogram with a spreadsheet and a general purpose calculator using simulated clinical data. Bland-Altman analysis showed close agreement between the nomogram and spreadsheet, with bias of -0.07 ml and limits of agreement of -0.38 to +0.24 ml (correlation coefficient r(2) = 0.9980; p < 0.001). The nomogram produced fewer and smaller errors compared with the calculator. Our nomogram calculates the maximum safe volume (ml) of local anaesthetic to a clinically acceptable degree of accuracy. It facilitates rapid cross-checking of dosage calculations performed by electronic or other means at negligible cost, and can potentially reduce the incidence of local anaesthetic toxicity.