The journal of obstetrics and gynaecology research · 2017
Color vision abnormality as the sole manifestation of posterior reversible encephalopathy due to post-partum HELLP syndrome.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Takahashi Hironori, Matsubara Teppei, Makino Shinji, Horie Kenji, Matsubara Shigeki
Аннотация
Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is associated with several symptoms; of those, visual acuity loss, light oversensitivity (photophobia), and light flashes (photopsia) are known as PRES-related eye symptoms. We report a post-partum woman with PRES associated with hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelets syndrome (HELLP), in whom color vision abnormality (achromatopsia) was the sole manifestation. Cesarean section was performed at 28 weeks due to headache, epigastralgia, and severe hypertension. HELLP became evident after delivery. On post-partum day 1, she complained of achromatopsia, stating: "all things look brownish-gray". Ophthalmologic examination was normal, but brain magnetic resonance imaging showed occipital lobe lesions, indicative of PRES, and, interestingly, also color vision center (area V4) lesions, suggesting that the achromatopsia had been caused by brain damage. It may be prudent to question HELLP patients concerning achromatopsia.