Bulletin de l'Academie nationale de medecine · 2007
[Anticoagulation and vitreoretinal surgery].
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chauvaud Dominique
Аннотация
About one-third of patients undergoing vitreoretinal surgery are receiving anticoagulation therapy. There are no consensus guidelines on anticoagulation in this setting. Sixty patients (mean age 73 y) on anticoagulation therapy underwent vitreoretinal surgery. The indications for anticoagulation included atrial fibrillation, coronary insufficiency, cerebrovascular disease, deep vein thrombosis and prosthetic heart valves. Twenty-two patients (36.7%) were treated with vitamin K antagonists and 38 (67.3%) with antiplatelet agents (clopridogel or aspirin). After sub-tenon anesthesia, the surgical procedure was performed as usual, regardless of preoperative treatment and intercurrent disease. One patient who underwent a major procedure for complicated retinal detachment had an intraoperative subretinal hemorrhage requiring retinectomy. No other complications occurred. These results suggest that no change in ongoing anticoagulation therapy is required for patients scheduled for vitreoretinal surgery.