Frontiers in immunology · 2025
Caspase-1 activation, IL-1/IL-6 signature and IFNγ-induced chemokines in lungs of COVID-19 patients.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Cambon Audrey, Guervilly Christophe, Delteil Clémence, Potere Nicola, Bachelier Richard, Tellier Edwige, Abdili Evelyne, Leprince Marine, Giani Marco, Polidoro Ildo, Albanese Valentina, Ferrante Paolo, Coffin Laurence, Schiffrin Michael, Arnaud Laurent, Lacroix Romaric, Roque Sandrine, Forel Jean-Marie, Hraiech Sami, Daniel Laurent, Papazian Laurent, Dignat-George Françoise, Kaplanski Gilles
Аннотация
RATIONALE: COVID-19-associated acute-respiratory distress syndrome (C-ARDS) results from a direct viral injury associated with host excessive innate immune response mainly affecting the lungs. However, cytokine profile in the lung compartment of C-ARDS patients has not been widely studied, nor compared to non-COVID related ARDS (NC-ARDS).
OBJECTIVES: To evaluate caspase-1 activation, IL-1 signature, and other inflammatory cytokine pathways associated with tissue damage using post-mortem lung tissues, bronchoalveolar lavage fluids (BALF), and serum across the spectrum of COVID-19 severity.
METHODS: Histological features were described and activated-caspase-1 labeling was performed in 40 post-mortem biopsies. Inflammatory cytokines were quantified in BALF and serum from 19 steroid-treated-C-ARDSand compared to 19 NC-ARDS. Cytokine concentrations were also measured in serum from 128 COVID-19 patients at different severity stages.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Typical "diffuse alveolar damage" in lung biopsies were associated with activated caspase-1 expression and vascular lesions. Soluble Caspase-1p20, IL-1β, IL-1Ra, IL-6 and at lower level IFNγ and CXCL-10, were highly elevated in BALF from steroid-treated-C-ARDS as well as in NC-ARDS. IL-1β appeared concentrated in BALF, whereas circulating IL-6 and IL-1Ra concentrations were comparable to those in BALF and correlated with severity. TNFα, TNFR1 and CXCL8 however, were significantly higher in NC-ARDS compared to C-ARDS, treated by steroid.
CONCLUSIONS: In the lungs of C-ARDS, both caspase-1 activation with a predominant IL-1β/IL-6 signature and IFNγ -associated chemokines are elevated despite steroid treatment. These pathways may be specifically targeted in ARDS to improve response to treatment and to limit alveolar and vascular lung damage.
OBJECTIVES: To evaluate caspase-1 activation, IL-1 signature, and other inflammatory cytokine pathways associated with tissue damage using post-mortem lung tissues, bronchoalveolar lavage fluids (BALF), and serum across the spectrum of COVID-19 severity.
METHODS: Histological features were described and activated-caspase-1 labeling was performed in 40 post-mortem biopsies. Inflammatory cytokines were quantified in BALF and serum from 19 steroid-treated-C-ARDSand compared to 19 NC-ARDS. Cytokine concentrations were also measured in serum from 128 COVID-19 patients at different severity stages.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Typical "diffuse alveolar damage" in lung biopsies were associated with activated caspase-1 expression and vascular lesions. Soluble Caspase-1p20, IL-1β, IL-1Ra, IL-6 and at lower level IFNγ and CXCL-10, were highly elevated in BALF from steroid-treated-C-ARDS as well as in NC-ARDS. IL-1β appeared concentrated in BALF, whereas circulating IL-6 and IL-1Ra concentrations were comparable to those in BALF and correlated with severity. TNFα, TNFR1 and CXCL8 however, were significantly higher in NC-ARDS compared to C-ARDS, treated by steroid.
CONCLUSIONS: In the lungs of C-ARDS, both caspase-1 activation with a predominant IL-1β/IL-6 signature and IFNγ -associated chemokines are elevated despite steroid treatment. These pathways may be specifically targeted in ARDS to improve response to treatment and to limit alveolar and vascular lung damage.