Journal of oncology pharmacy practice : official publication of the International Society of Oncology Pharmacy Practitioners · 2012
Determination of exposure of dispensary drug preparers to cyclophosphamide by passive sampling and liquid chromatography with tandem mass spectrometry.
СтатьяВалидационное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Wakui Nobuyuki, Ookubo Tetuo, Iwasaki Yusuke, Ito Rie, Mitui Miyuki, Yano Yuichi, Saito Koichi, Nakazawa Hiroyuki
Аннотация
OBJECTIVES: To determine cyclophosphamide exposure to preparers during tablet crushing and subsequent handling by analyzing indoor air collected using a high-performance volatile organic compounds-solvent desorption (VOC-SD) passive air sampler.
METHODS: The passive sampler was taped to the mask over the mouth of the preparer and indoor air was collected during crushing and preparation of cyclophosphamide tablets (Endoxan®). After collection, the carbon molecular sieve adsorbent of the passive sampler was placed in a centrifuge tube, and 1 mL of carbon disulfide was used to elute cyclophosphamide from the adsorbent. Liquid-liquid extraction with 1 mL of water was performed, and the aqueous phase was used as the test solution. Cyclophosphamide concentration was determined by liquid chromatography with ultraviolet and tandem mass spectrometry detection.
RESULTS: Cyclophosphamide concentration was detected in the range of 7.6-157.7 ng/sampler. Our results showed that low-level exposure occurred near the mouth of the preparer, which could present risks for long-term exposure, especially if combined with multiple toxic drug exposures.
CONCLUSION: The anticancer drug monitoring methodology described here is a simple exposure assessment that can be used to ensure the safety of hospital pharmacy tablet preparers. Furthermore, since the anticancer drug exposure risk is very high for preparers, preparation should be in hood or with face mask.
METHODS: The passive sampler was taped to the mask over the mouth of the preparer and indoor air was collected during crushing and preparation of cyclophosphamide tablets (Endoxan®). After collection, the carbon molecular sieve adsorbent of the passive sampler was placed in a centrifuge tube, and 1 mL of carbon disulfide was used to elute cyclophosphamide from the adsorbent. Liquid-liquid extraction with 1 mL of water was performed, and the aqueous phase was used as the test solution. Cyclophosphamide concentration was determined by liquid chromatography with ultraviolet and tandem mass spectrometry detection.
RESULTS: Cyclophosphamide concentration was detected in the range of 7.6-157.7 ng/sampler. Our results showed that low-level exposure occurred near the mouth of the preparer, which could present risks for long-term exposure, especially if combined with multiple toxic drug exposures.
CONCLUSION: The anticancer drug monitoring methodology described here is a simple exposure assessment that can be used to ensure the safety of hospital pharmacy tablet preparers. Furthermore, since the anticancer drug exposure risk is very high for preparers, preparation should be in hood or with face mask.
Предметные рубрики MeSH
AdsorptionAir Pollution, IndoorAntineoplastic Agents, AlkylatingCarbon DisulfideChromatography, High Pressure LiquidCyclophosphamideDrug CompoundingHumansImmunosuppressive AgentsOccupational ExposurePharmacy Service, HospitalPowdersSolubilitySolventsSpectrophotometry, UltravioletTabletsTandem Mass SpectrometryVolatile Organic CompoundsWorkforce