Japanese journal of ophthalmology · 2018
Determination of 5-fluorouracil and tegafur in tear fluid of patients treated with oral fluoropyrimidine anticancer agent, S-1.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Akune Yoko, Yamada Masakazu, Shigeyasu Chika
Аннотация
PURPOSE: To establish a method for the measurement of 5-fluorouracil (5-FU), and tegafur (FT) in tear samples from patients treated with oral fluoropyrimidine anticancer agent S-1.
STUDY DESIGN: Cross-sectional study.
METHODS: High performance liquid chromatographic (HPLC) method reported for plasma samples was modified for tear samples. Simulated-tear solutions containing lactoferrin, lysozyme and standard solution containing 5-FU or FT were prepared for preliminary measurements. Tear samples from seven patients treated with S-1 were included. The tears were collected following S-1 administration using Schirmer's strips.
RESULTS: 5-FU and FT concentrations of pure standard solution without extraction process were detected as original concentration. However, on extraction, FT samples in simulated-tear solution showed a peak for 5-FU but not for FT. FT was converted to 5-FU in the extraction process. Decomposition from FT to 5-FU was suppressed when 50 mg/mL bovine serum albumin was added during extraction. The mean concentrations of 5-FU and FT in tears during S-1 treatment were 0.17 ± 0.11 and 1.94 ± 0.71 μg/mL, respectively.
CONCLUSION: A simple HPLC method to determine 5-FU and FT in tear samples was established.
STUDY DESIGN: Cross-sectional study.
METHODS: High performance liquid chromatographic (HPLC) method reported for plasma samples was modified for tear samples. Simulated-tear solutions containing lactoferrin, lysozyme and standard solution containing 5-FU or FT were prepared for preliminary measurements. Tear samples from seven patients treated with S-1 were included. The tears were collected following S-1 administration using Schirmer's strips.
RESULTS: 5-FU and FT concentrations of pure standard solution without extraction process were detected as original concentration. However, on extraction, FT samples in simulated-tear solution showed a peak for 5-FU but not for FT. FT was converted to 5-FU in the extraction process. Decomposition from FT to 5-FU was suppressed when 50 mg/mL bovine serum albumin was added during extraction. The mean concentrations of 5-FU and FT in tears during S-1 treatment were 0.17 ± 0.11 and 1.94 ± 0.71 μg/mL, respectively.
CONCLUSION: A simple HPLC method to determine 5-FU and FT in tear samples was established.